Examples with "bien... disait-il" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vegeta... il était venu les narguer plusieurs heures plus tôt... il se prenait pour un Super Saiyan... C'était pour faire peur ou bien... disait-il la vérité ?
Vegeta... der war vor einigen Stunden hergekommen und hatte sie verhöhnt, indem er verkündete, er sei ein Super Saiyajin... Wollte er sie nur erschrecken oder hatte er... die Wahrheit gesagt?
Andere resultaten
Eh bien... Wolf, mes jambes semblent m'avoir laissé tomber.
Dann... Wolf, meine Beine scheinen mich aufgegeben zu haben.
Eh bien... Mako-chan, je voulais te parler de quelque chose.
Nun... Mako-Chan, ich wollte mit dir über etwas sprechen.
Bien... Je suis désolé, je ne crois pas au divorce.
Also... Tut mir leid, ich glaube nicht an Scheidung.
Eh bien... Je dois trouver un sujet et faire une maquette.
Also... Ich sollte einen Ort auswählen und ein Modell bauen.
Eh bien... Je ferais mieux de me changer pour la suite.
Also... Ich sollte mich besser für die nächste Nummer umziehen.
Un ami qui te connaît bien... ou la mère de Young-sik.
Einen Freund, der dich gut kennt... oder Young-siks Mutter.
Eh bien... analysez! Vous avez épousé quatre hommes par amour.
Also mal sehen, sie haben aus Liebe vier Männer geheiratet.
Eh bien... Il parle avec quelqu'un, mais il revient.
Also... Er redet mit jemandem und wird bald zurück sein.
Eh bien... vous avez un vieil homme malade pour vous aider.
Nun... Jetzt kann dir ein alter, kranker Mann helfen.
Eh bien... Je n'y ai pas touché depuis des années.
Mmm, ich habe das Ding seit Jahren nicht mehr angerührt.
Eh bien... Je suis sûre que vous avez d'autres qualités.
Nun, ich bin sicher, du verfügst über andere Qualitäten.
Tout est prêt pour demain, - tant que Florence se sent bien...
Alles ist für morgen bereit, - solange Florence sich wohlfühlt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.