Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouffer
Ne lui file pas à bouffer, elle est allergique à tout.
Gib ihr nichts zu essen, sie ist auf alles allergisch.
Comme si il avait pu bouffer un chameau à lui tout seul.
Sah aus, als ob er ein ganzes Kamel essen könnte.
Je ne peux pas du tout bouffer autant que j'aimerais dégueuler.
Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte.
Si se défiler signifie ne pas bouffer des rats au trou, alors...
Wenn Feigheit bedeutet, nicht in der Iso Ratten fressen zu wollen...
Je vais pas vous l'enlever ni le bouffer.
Ich will es weder entführen noch es auffressen.
Qu'ils s'entretuent ou se fassent bouffer, je m'en fous.
Ob sie sich umbringen oder aufgefressen werden, ist mir egal.
Il était assis là, à bouffer mes céréales avec de l'eau.
Der Typ hockt hier, isst meine Cocoa Puffs mit Wasser.
Dis à ton père qu'il y a à bouffer dans le frigo.
Sag deinem Vater, es ist was zu essen im Kühlschrank.
Elle aurait eu le temps de bouffer son steak et de filer.
Sie könnte schon ihr Steak gegessen haben und fort sein.
Si on veut bouffer, je serais mieux a la verticale.
Wenn wir essen wollen, stehe ich wohl besser auf.
Ton pote est parti et celui avec le bec-de-lièvre va se faire bouffer.
Dein Kumpel ist weg, und der mit der Scharte wird gefressen.
Appelle-moi "ma poule" et je te fais bouffer ta contrebasse.
Nenn mich noch mal "Täubchen" und du kannst deinen Bass fressen.
Ils le faisaient fumer et lui donnaient pas à bouffer.
Sie gaben ihm Gras zu rauchen, aber kein Essen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bouffer le morceau v.
auspacken · verpfeifen
"Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire."
! se bouffer le nez v.
sich in die Haare kriegen
"Les deux voisins se bouffent le nez depuis des mois."
! bête à bouffer du foin adj.
strohdumm · dumm wie Brot
"Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas."
! bouffer des briques v.
am Hungertuch nagen
"On bouffe des briques depuis trois jours, il faut faire les courses."
! bouffer du curé v.
gegen die Kirche wettern
"Mon grand-père bouffait du curé à chaque repas de famille."
! bouffer les pissenlits par la racine v.
unter der Erde liegen
"Mon grand-père bouffe les pissenlits par la racine depuis dix ans."
! bouffer comme un chancre v.
fressen wie ein Scheunendrescher
"Il bouffe comme un chancre quand il a faim."
! bouffer la grenouille v.
Geld unterschlagen
"Le trésorier a bouffé la grenouille et s'est enfui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouffer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1183. Exact: 1183. Verstreken tijd: 45 ms.
