Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frisst
Geflecteerde vorm van fressen
Vertaling van "frisst" in Frans
Im Zoo frisst der Panda in seinem Gehege ganz ruhig einen Bambushalm.
Le panda mange calmement une tige de bambou dans son enclos au zoo.
Nach dem Ausritt trinkt das Pony Wasser und frisst ein paar Karotten.
Après la balade, le poney boit de l'eau et mange quelques carottes.
Auf der Autobahn frisst seine alte Limousine noch immer mühelos Kilometer.
Sur l'autoroute, sa vieille berline dévore encore les kilomètres sans fatigue.
Sein Elektroauto frisst Kilometer, obwohl der Akku schon ziemlich leer ist.
Sa voiture électrique dévore les kilomètres malgré une batterie déjà bien entamée.
Jede Nacht kommt der Igel vom Nachbarn und frisst das Katzenfutter.
Chaque nuit, le hérisson du voisin vient manger les croquettes du chat.
Der Tierarzt untersucht die kranke Canadienne, die seit gestern Abend nichts mehr frisst.
Le vétérinaire examine la canadienne malade qui refuse de manger depuis hier soir.
Dieser Gorilla frisst ganz ruhig Salatblätter in seinem geräumigen Gehege.
Ce gorille mange tranquillement des feuilles de salade dans son enclos spacieux.
Auf dem Balkon frisst ein Marienkäfer die Blattläuse, die den Grünpflanzen zusetzen.
Sur le balcon, une coccinelle mange les pucerons qui abîment les plantes vertes.
Das kleine Äffchen entdeckt ein Insekt auf der Rinde und frisst es schnell auf.
Le petit singe trouve un insecte sur l'écorce et le mange rapidement.
Das Zwergkaninchen frisst jeden Tag spezielles Futtergranulat und ein bisschen Heu.
Le lapin nain mange des granulés spéciaux et un peu de foin chaque jour.
Die Katze frisst aus einem alten Teller, der direkt auf dem Küchenboden steht.
Le chat mange dans une vieille assiette posée à même le sol de la cuisine.
Mit seinem neuen Motorrad frisst er jedes Wochenende Kilometer bis ans Meer.
Avec sa nouvelle moto, il dévore les kilomètres chaque week-end vers la mer.
Der Gärtner erklärte, dass der Ohrwurm auch einige Pflanzenschädlinge frisst.
Le jardinier a expliqué que le pince-oreille mange aussi certains parasites des plantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die frisst bevatten
In der Not frisst der Teufel Fliegen exp.
à la guerre comme à la guerre
"Le restaurant était fermé, à la guerre comme à la guerre, on mangera des sandwichs."
! In der Not frisst der Teufel Fliegen. exp.
! faute de grives, on mange des merles
"Faute de grives, on mange des merles : je prendrai ce travail même s'il ne me plaît pas."
Synoniemen voor frisst in het Duits
Resultaten: 1621. Exact: 1621. Verstreken tijd: 29 ms.
