Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boxnm
View images
Vertaling van "box" in Duits
Le cheval se couche sur la paille fraîche étalée dans son box.
Das Pferd legt sich auf das frisch ausgebreitete Stroh in seiner Box.
Avant de remettre le cheval dans son box, je le déselle avec soin.
Bevor ich das Pferd zurück in die Box stelle, sattel ich es sorgfältig ab.
Le box de stockage est trop petit, nous devons en louer un plus grand.
Der Lagerraum ist zu klein, wir müssen einen größeren mieten.
Ils partagent un box de stockage pour ranger leurs affaires de camping et de ski.
Sie teilen sich einen Lagerraum, um ihre Camping- und Skisachen zu verstauen.
Nous perdons parfois la connexion, car notre box est très ancienne.
Wir verlieren manchmal die Verbindung, weil unser Router schon sehr alt ist.
Si la connexion filaire tombe, la box peut basculer sur le réseau mobile sans interruption.
Fällt die Kabelverbindung aus, kann der Router nahtlos auf das Mobilfunknetz umschalten.
Le box numéro trois semble occupé, la porte est fermée à clé.
Die Box Nummer drei scheint besetzt zu sein, die Tür ist abgeschlossen.
Ils entretenaient un box confortable pour leur précieuse poulinière à la ferme.
Sie hielten eine komfortable Box für ihre wertvolle Zuchtstute auf dem Bauernhof bereit.
Nous avons garé la voiture dans le quarante-cinquième box du parking souterrain.
Wir haben das Auto in der Tiefgarage in der fünundvierzigsten Box abgestellt.
Dans l'écurie, chaque pur-sang dispose d'un box spacieux et parfaitement entretenu.
Im Stall hat jeder Vollblüter eine geräumige, tadellos gepflegte Box.
Le palefrenier nettoie chaque box avec soin avant l'arrivée des chevaux pour la journée.
Der Stallbursche reinigte vor den täglichen Ankünften der Pferde gewissenhaft jede Box.
Dans cette écurie de courses, chaque cheval a un box spacieux et bien entretenu.
In diesem Rennstall hat jedes Pferd eine geräumige, gut gepflegte Box.
Son box de stockage est bien organisé avec des étagères et des cartons étiquetés.
Sein Lagerraum ist gut organisiert, mit Regalen und beschrifteten Kartons.
Images of box
Garage
Stellplatzbox
Transportbox
Transportkiste
Box
Uitdrukkingen met box: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
box internet n.
Internetbox
"Ma box internet ne fonctionne plus, je n'ai plus accès au wifi."
box-office n.
Kassenerfolg · Einspielergebnis
"Ce film a fait un excellent box-office en France."
lunch-box n.
Brotdose · Lunchbox
"Elle a mis ses sandwichs dans sa lunch-box avant de partir au bureau."
box de stockage n.
Lagerraum · Selfstorage-Box
"Il a loué un box de stockage pour ranger ses meubles."
box des accusés n.
Anklagebank
"L'accusé est entré dans le box des accusés sous escorte policière."
box des prévenus n.
Anklagebank
"L'accusé a pris place dans le box des prévenus avant le début du procès."
box-calf n.
Boxcalf · Box-Kalbleder
"Ces chaussures sont fabriquées en box-calf de qualité supérieure."
Synoniemen voor box in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5379. Exact: 5379. Verstreken tijd: 51 ms.
