Download for Windows Premium
Publiciteit
brides
Bedoelde u: bride · brider
Flansche Flanschen Riemen Klammern Flansch Flanschverbindungen
Zaumzeug
Rohrflanschen
Schellen
Flanschanschlüssen
Riemchen
Flanschverbindung
Rohrflansche
Befestigungsflansche
La tête peut être fixée à la machine par les brides facultatives.
Der Kopf kann an der Maschine durch optionale Flansche befestigt werden.
Il est possible de produire des brides selon toute norme disponible.
Es besteht die Möglichkeit, Flansche nach jeder vorhandenen Norm herzustellen.
Les types de brides suivants sont généralement utilisés dans les tuyauteries.
Die folgenden Arten von Flanschen werden im Allgemeinen in Rohrleitungen verwendet.
Les capteurs sont adaptés avec des brides dans le silo.
Die Sensoren werden mit Flanschen im Silo adaptiert.
Je cherche une spartiate confortable, avec des brides réglables autour de la cheville.
Ich suche bequeme Römersandalen mit verstellbaren Riemen um den Knöchel.
Les brides synthétiques offrent un certain nombre d'avantages pour caler des buts.
Synthetische Riemen bieten einige Vorteile für das Manipulieren von Zwecken an.
Exposez les brides de sangle à la chaleur directe ou aux flammes.
Setzen Sie Riemen des gewebten Materials direkte Hitze oder Flammen aus.
Dans le projet de pipeline, les brides utilisées pour connecter les tuyaux.
In dem Pipeline-Projekt werden Flansche verwendet, um Rohre zu verbinden.
Nos brides sont manufacturées utilisant les matières premières de qualité superlative.
Unsere Flansche sind unter Verwendung der Rohstoffe der unübertrefflichen Qualität hergestellt.
Les en-têtes ont des brides très solides et de précision.
Die Header haben sehr starke und präzise Flansche.
Pour le montage, celui-ci est fixé entre deux brides.
Beim Einbau wird diese zwischen zwei Flansche eingeklemmt.
Les dimensions sont normalisées et nécessitent des brides spécialement rainurées.
Die Abmessungen sind standardisiert und erfordern speziell gerillte Flansche.
Les environnements actifs chimiques peuvent affecter la force des brides.
Chemische aktive Umwelt kann die Stärke von Riemen beeinflussen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met brides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

lâcher la bride à quelqu'un v.
jemandem mehr Freiheit lassen
"Les parents ont décidé de lâcher la bride à leur fils adolescent."
serrer la bride v.
die Zügel anziehen
"Le directeur a décidé de serrer la bride aux employés."
tenir la bride v.
im Zaum halten · streng kontrollieren
"Ses parents lui tiennent la bride pour ses sorties nocturnes."
à bride abattue adv.
mit Volldampf · im Eiltempo
"Elle travaille à bride abattue pour finir son projet à temps."
à toute bride adv.
im Galopp · mit Volldampf
"Le cavalier est parti à toute bride vers le village."
avoir la bride sur le cou v.
Narrenfreiheit haben
"Les enfants ont la bride sur le cou pendant les vacances d'été."
! la bride sur le cou adv.
ganz ungebremst · ohne Einschränkung
"Ils vivent la bride sur le cou depuis l'été."
lâcher bride v.
die Zügel lockern
"Il faut lâcher bride aux enfants de temps en temps."
lâcher la bride v.
die Zügel lockern
"Il a décidé de lâcher la bride à son fils adolescent."
laisser la bride sur le cou v.
jemandem freie Hand lassen
"Les parents ont décidé de laisser la bride sur le cou à leur fils adolescent."
sans bride adv.
hemmungslos · ungezügelt
"Il s'exprime sans bride devant tout le monde."
! tenir bride courte v.
jemanden an der kurzen Leine halten
"Le patron tient bride courte à ses employés depuis l'incident."
tenir en bride v.
im Zaum halten · unter Kontrolle halten
"Il faut tenir en bride cet employé trop impulsif."
tenir la bride haute v.
jemanden an der kurzen Leine halten
"Il tient la bride haute à ses employés."
tenir par la bride v.
am Zügel halten
"Le cavalier tient son cheval par la bride avant de monter."
à cheval donné on ne regarde pas la bride exp.
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
"Il m'a donné sa vieille voiture, mais à cheval donné on ne regarde pas la bride."
mettre la bride sur le cou v.
freie Hand lassen
"Les parents ont mis la bride sur le cou à leur fils majeur."
tourner bride v.
fliehen · sich aus dem Staub machen
"Face aux critiques, il a tourné bride sans répondre."
bride abattue n.
freier Zügel
"Le cavalier lança son cheval bride abattue vers la ligne d'arrivée."
bride arrière n.
hintere Halterung
"Le mécanicien a serré la bride arrière pour fixer l'échappement."

Synoniemen voor brides in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1723. Exact: 1723. Verstreken tijd: 44 ms.