Elle connaît tout le catalogue par coeur, et conseille parfaitement les clients.
Sie kennt den ganzen Katalog auswendig und berät die Kunden hervorragend.
Le catalogue indique le diamètre et la vitesse maximale de chaque fraise disponible.
Im Katalog stehen der Durchmesser und die maximale Drehzahl jedes verfügbaren Fräsers.
Les produits contenant ce composant chimique dangereux vont être éliminés du catalogue.
Produkte mit dieser gefährlichen Chemikalie werden aus dem Katalog gestrichen.
Dans le prochain catalogue, la vedette sera notre collection de vêtements écologiques.
Im nächsten Katalog steht unsere Kollektion ökologischer Kleidung im Rampenlicht.
Je vais parcourir le catalogue ce week-end pour trouver de nouveaux meubles.
Am Wochenende werde ich den Katalog nach neuen Möbeln durchstöbern.
Le catalogue récemment sorti présente toutes les collections de la prochaine saison.
Der kürzlich erschienene Katalog präsentiert alle Kollektionen der kommenden Saison.
La nouvelle chaise de jardin est présentée en photo dans le catalogue du magasin.
Der neue Gartenstuhl ist im Katalog des Geschäfts mit einem Foto abgebildet.
Pour ce gros catalogue, la taxe postale dépasse presque le prix d'impression.
Bei diesem dicken Katalog ist das Porto fast höher als die Druckkosten.
Dans ce catalogue figurait un épuisé très rare, consacré aux anciennes cartes maritimes.
In diesem Katalog stand ein äußerst seltener vergriffener Band über alte Seekarten.
Dans le catalogue, on voit que plusieurs lessives sont en promotion ce mois-ci.
Im Katalog sieht man, dass diesen Monat mehrere Waschmittel im Angebot sind.
Chaque année, la bibliothèque municipale publie un catalogue périodique des nouvelles acquisitions.
Jedes Jahr veröffentlicht die Stadtbibliothek einen regelmäßig aktualisierten Katalog der Neuerwerbungen.
La bibliothèque propose une mise à jour semestrielle de son catalogue numérique.
Die Bibliothek bietet eine halbjährliche Aktualisierung ihres digitalen Katalogs an.
Nous avons reçu un catalogue avec des images détaillées de tous les meubles disponibles.
Wir haben einen Katalog mit detaillierten Bildern aller verfügbaren Möbel bekommen.