Anstatt einer großen Auswahl bot der Laden nur ein begrenztes Sortiment an Produkten an.
Plutôt qu'un large choix, le magasin proposait une gamme de produits assez restreinte.
Unser Laden führt ein komplettes Sortiment an Shampoos für alle Haartypen.
Notre magasin propose une gamme entière de shampoings pour tous les types de cheveux.
Der Flohmarkt bot durch sein vielfältiges Sortiment einen Einblick in die Geschichte.
La brocante offrait un aperçu de l'histoire à travers son assortiment éclectique.
Zu seinem Geburtstag erhielt er ein Sortiment von lokalem Most.
Pour son anniversaire, il a reçu un assortiment de cidres artisanaux locaux.
Er ändert regelmäßig sein Sortiment im Secondhand-Laden, den er besitzt.
Il change régulièrement sa sélection dans la boutique de dépôt-vente qu'il possède.
Dieser Spielzeugladen verkauft ein komplettes Sortiment an Puzzles für jedes Alter.
Ce magasin de jouets vend un assortiment complet de puzzles pour tous les âges.
Bevor sie den Laden eröffnete, hat sie das Sortiment ihrer künftigen Konkurrenz ausführlich analysiert.
Avant d'ouvrir la boutique, elle a longuement étudié l'assortiment de ses futurs concurrents.
Der Konzern vertreibt ein breites Sortiment an Kosmetik in Apotheken und Drogerien.
Le groupe distribue une large gamme de cosmétiques dans les pharmacies et parapharmacies.
Die Duftkerzen gibt es einzeln, du kannst dir dein eigenes Sortiment zusammenstellen.
Les bougies parfumées sont à l'unité, tu peux composer ton propre assortiment.
Wir informieren, wenn eine Kollektion aus dem Sortiment genommen wird.
Nous vous informons lorsqu'une collection est retirée de notre gamme de produits.
Wir haben unser Sortiment in den letzten Jahren stark erweitert.
Au cours des dernières années, nous avons beaucoup élargi notre gamme.
Viele Kunden waren enttäuscht, als ihr Lieblingssnack aus dem Sortiment genommen wurde.
De nombreux clients ont été déçus lorsque leur en-cas préféré a été supprimé de la gamme.
Sie haben das Sortiment erweitert und bieten jetzt jedes Modell auch in halben Größen an.
Ils ont élargi la gamme et offrent maintenant chaque modèle en demi-pointure également.
