Download for Windows Premium
Publiciteit
cellules
Geflecteerde vorm van cellule 
Le biologiste teste l'effet de différents médicaments sur les cellules en culture.
Der Biologe testet die Wirkung verschiedener Medikamente auf Zellen in Kultur.
La prof de bio a expliqué comment les cellules se divisent pendant la mitose.
Die Biolehrerin hat erklärt, wie sich Zellen während der Mitose teilen.
Son équipe expérimente avec des monocristaux pour améliorer l'efficacité des cellules solaires.
Ihr Team experimentiert mit Einkristallen, um die Effizienz von Solarzellen zu verbessern.
Surveillez la variation de la température des cellules en cours d'essai.
Überwachen Sie die Veränderung der Temperatur der Zelle bei dem Test.
Cet objectif, et l'infection se propage cellules Comme un virus.
Dieses Ziel, und die Infektion breitet Zelle Wie ein Virus.
Un organisme vivant blessé peut parfois se réparer lui-même grâce à ses propres cellules.
Ein verletzter lebender Organismus kann sich manchmal mithilfe seiner eigenen Zellen selbst reparieren.
Le laboratoire doit prélever plusieurs cellules pour faire des tests génétiques.
Das Labor muss mehrere Zellen entnehmen, um genetische Tests durchzuführen.
On a découvert un nouveau ferment capable de réparer certains dégâts causés aux cellules.
Man hat ein neues Enzym entdeckt, das bestimmte Schäden an Zellen reparieren kann.
Le médecin a prélevé un échantillon sanguin pour analyser les cellules anormales du patient.
Der Arzt entnahm eine Blutprobe, um die auffälligen Zellen des Patienten zu untersuchen.
Le corps humain contient des milliards de cellules qui travaillent ensemble en permanence.
Der menschliche Körper besteht aus Milliarden von Zellen, die ständig zusammenarbeiten.
Les cellules spécialisées produisent le pigment qui donne à la peau sa couleur naturelle.
Spezialisierte Zellen produzieren das Pigment, das der Haut ihre natürliche Farbe gibt.
Une immunité cellulaire active aide à éliminer rapidement les cellules infectées par des virus.
Durch eine aktive zelluläre Immunität werden mit Viren infizierte Zellen schnell eliminiert.
Sous la loupe, la feuille d'oignon révèle un quadrillage régulier de petites cellules.
Unter der Lupe zeigt die Zwiebelschale ein regelmäßiges Gitter aus kleinen Zellen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cellules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! cellules grises n.
graue Zellen
"Il faut faire travailler ses cellules grises pour résoudre ce problème."
amas de cellules n.
Zellhaufen · Zellklumpen
"L'embryon n'est d'abord qu'un simple amas de cellules."
ensemble de cellules n.
Zellansammlung
"Le microscope révèle un ensemble de cellules dans cette goutte d'eau."
présence de cellules n.
Zellnachweis
"L'analyse révèle une présence de cellules anormales dans l'échantillon."
banque de cellules n.
Zellbank
"La banque de cellules souches permet de traiter certaines maladies."
banque de cellules souches n.
Stammzellbank
"La banque de cellules souches conserve le sang du cordon ombilical des nouveau-nés."
cancer du poumon à petites cellules n.
kleinzelliges Lungenkarzinom
"Le cancer du poumon à petites cellules progresse rapidement et nécessite un traitement urgent."
cellules pancréatiques n.
Pankreaszellen · Bauchspeicheldrüsenzellen
"Les cellules pancréatiques produisent l'insuline et les enzymes digestives."
culture de cellules n.
Zellkultur
"Les chercheurs utilisent la culture de cellules pour étudier les maladies."
trieur de cellules n.
Zellsortierer
"Le trieur de cellules permet d'isoler les lymphocytes."
tumeur à cellules géantes n.
Riesenzelltumor · Riesenzellgeschwulst
"Le patient souffre d'une tumeur à cellules géantes au genou."
carcinome rénal à cellules claires n.
klarzelliges Nierenkarzinom
"Le patient a été diagnostiqué avec un carcinome rénal à cellules claires."
bibliothèque de cellules n.
Zellenbibliothek
"L'ingénieur utilise une bibliothèque de cellules pour son nouveau processeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cellules in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28293. Exact: 28293. Verstreken tijd: 59 ms.