Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain temps
Vertaling van "certain temps" in Duits
längeren Zeitraum
bestimmte Zeitspanne
bestimmten Zeitpunkt
bestimmten Zeitraums
gewissen Zeitspanne
Nous avons voyagé ensemble un certain temps, puis chacun a suivi sa propre route.
Wir sind eine Weile zusammen gereist, dann ist jeder seinen eigenen Weg gegangen.
Il faut un certain temps pour qu'une nouvelle procédure se rode vraiment.
Es dauert eine Weile, bis sich ein neues Verfahren wirklich einspielt.
Cela va prendre un certain temps et d'effort de votre part.
Das wird einige Zeit und Mühe von Ihrer Seite zu nehmen.
Le jeu soumis au conseil peut prendre un certain temps pour être approuvé.
Das dem Vorstand vorgelegte Spiel kann einige Zeit zur Genehmigung benötigen.
Cela lui a pris un certain temps pour comprendre l'idée principale du cours.
Er brauchte eine Weile, um die Hauptidee des Vortrags zu verstehen.
Dans un certain temps on pourra retirer la forme facilement du modèle.
Nach einer Weile kann man die Form vom Modell leicht abnehmen.
Il m'a fallu un certain temps pour comprendre comment fonctionne le nouveau logiciel.
Es hat eine Weile gedauert, bis ich verstanden habe, wie die neue Software funktioniert.
Mais dans un certain temps au village sont entrées trois voitures allemandes.
Aber nach einer Weile sind ins Dorf drei deutsche Wagen eingefahren.
Cela a pris un certain temps, mais finalement ils ont décidé de faire la paix.
Es dauerte eine Weile, aber schließlich entschieden sie sich, Frieden zu schließen.
Ce travail va prendre un certain temps, a ajouté l'agence.
Diese Arbeit wird einige Zeit in Anspruch nehmen, sagte die Behörde.
Cela a duré un certain temps, et je voulais le jeter.
Das dauerte eine Weile, und ich wollte es wegwerfen.
La pénurie d'officiers ne se fera pas sentir avant un certain temps.
Der Mangel an Offizieren wird für einige Zeit nicht zu spüren sein.
Il vous faut donc un certain temps pour s'ouvrir aux gens.
So dauert es eine Weile, um sich den Menschen zu öffnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain temps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3335. Exact: 3335. Verstreken tijd: 99 ms.
