Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulaire
View images
Vertaling van "circulaire" in Duits
Definitie
Pour préparer la couronne, vous devez enrouler le feuillage en forme circulaire.
Um den Kranz vorzubereiten, solltest du das Grünzeug kreisförmig verflechten.
Le nouveau logo a été conçu avec une forme circulaire pour représenter l'unité.
Das neue Logo wurde kreisförmig gestaltet, um Einheit zu symbolisieren.
Nous avons mangé dehors, assis autour d'une grande table circulaire en bois sombre.
Wir haben draußen gegessen, an einem großen runden Tisch aus dunklem Holz.
La ville ancienne est ceinte d'une muraille circulaire percée de quatre grandes portes.
Die Altstadt ist von einer runden Stadtmauer mit vier großen Toren umgeben.
Une ancienne cuvette volcanique s'est remplie d'eau et forme aujourd'hui un lac circulaire.
Eine alte vulkanische Senke hat sich mit Wasser gefüllt und bildet heute einen kreisrunden See.
De la crête, on distingue un minuscule tarn niché dans une dépression circulaire.
Vom Grat aus erkennt man einen winzigen Bergkarssee, der in einer kreisrunden Senke liegt.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Der Hauptbahnhof hat über der zentralen Halle eine große runde Glasdecke.
Dans son observation, la professeure insiste sur la structure circulaire du récit.
In ihrer Analyse betont die Lehrerin die kreisförmige Struktur der Erzählung.
La zone circulaire du tapis sert d'espace de jeux pour le bébé.
Der kreisförmige Bereich des Teppichs dient dem Baby als Spielfläche.
Les enfants font une ronde circulaire autour du sapin décoré dans le salon.
Die Kinder machen eine Runde um den geschmückten Weihnachtsbaum im Wohnzimmer.
Cette vaste fouille circulaire accueillera plus tard le réservoir souterrain de la résidence.
In diese große runde Baugrube kommt später der unterirdische Tank der Wohnanlage.
Au centre du jardin, il y a un bassin circulaire rempli de poissons rouges.
Mitten im Garten steht ein rundes Becken, in dem Goldfische schwimmen.
Un médaillon circulaire, fixé sur le monument, rappelle les victimes de la guerre.
Eine runde Medaille, am Denkmal angebracht, erinnert an die Opfer des Krieges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of circulaire
Werbezettel
Werbeflyer
Uitdrukkingen met circulaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
argument circulaire n.
Zirkelschluss
"Son argument circulaire ne prouve rien car il présuppose ce qu'il veut démontrer."
raisonnement circulaire n.
Zirkelschluss
"Son raisonnement circulaire ne convainc personne car il présuppose sa conclusion."
zone circulaire n.
Kreisfläche · kreisförmiger Bereich
"La zone circulaire autour du monument est interdite aux véhicules."
bassin circulaire n.
Rundbecken
"Le bassin circulaire de la fontaine reflète les rayons du soleil."
de manière circulaire adv.
kreisförmig
"Les enfants dansent de manière circulaire autour du feu."
diagramme circulaire n.
Kreisdiagramm
"Le diagramme circulaire montre la répartition des votes par candidat."
graphique circulaire n.
Kreisdiagramm
"Le graphique circulaire montre la répartition des ventes par région."
lampe circulaire n.
Ringlampe · runde Lampe
"La lampe circulaire du bureau éclaire uniformément toute la pièce."
lettre circulaire n.
Rundschreiben
"L'entreprise a envoyé une lettre circulaire à tous ses employés."
tampon circulaire n.
Rundstempel
"Le notaire a apposé son tampon circulaire sur l'acte de vente."
balayage circulaire n.
kreisende Wischbewegung
"Elle fait un balayage circulaire du sol avec sa serpillière."
billet circulaire n.
Rundfahrkarte
"Il a acheté un billet circulaire pour visiter toute la région."
boulevard circulaire n.
Ringstraße · Stadtring
"Le boulevard circulaire permet d'éviter le centre-ville aux heures de pointe."
chèque circulaire n.
Bankscheck · Zirkularscheck
"La banque a émis un chèque circulaire pour le virement international."
demi-circulaire adj.
halbkreisförmig
"L'amphithéâtre présente une architecture demi-circulaire impressionnante."
éclairage circulaire n.
Ringlicht
"Le photographe utilise un éclairage circulaire pour éliminer les ombres du visage."
économie circulaire n.
Kreislaufwirtschaft
"L'économie circulaire permet de limiter le gaspillage des matières premières."
escalier circulaire n.
Wendeltreppe · Spindeltreppe
"L'escalier circulaire de la tour offre une montée élégante."
jupe circulaire n.
Tellerrock · Kreisrock
"Elle portait une jupe circulaire rouge qui virevoltait quand elle dansait."
manière circulaire n.
kreisförmige Vorgehensweise
"Il explique le concept de manière circulaire pour mieux le comprendre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7896. Exact: 7896. Verstreken tijd: 53 ms.
