Examples with "code NUTS 2" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le code NUTS 2 (nomenclature des unités territoriales statistiques) ne peut pas être utilisé, indiquer les coordonnées (longitude/latitude).
Falls die Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik NUTS 2 nicht verwendet werden kann, sind Koordinaten (Längen-, Breitengrade) anzugeben.
Si le code NUTS 2 ne peut être utilisé, indiquer la région telle qu'elle est définie dans le programme par l'État membre.
Falls der NUTS-2-Code nicht verwendet werden kann, ist die im Programm des Mitgliedstaats festgelegte Region anzugeben.
Si le code Nuts 2 ne peut être utilisé, indiquer les coordonnées (longitude et latitude).
Andere resultaten
Il convient d'indiquer les codes NUTS niveau 2 pour chaque site. L'introduction d'un code est obligatoire.
Eine vollständige Beschreibung findet sich auf der Homepage von Eurostat. Für jedes Gebiet wird ein NUTS-Code der Ebene 2 eingegeben. Die Angabe eines Codes ist vorgeschrieben.
Code à 2 chiffres selon le niveau régional NUTS 2 (2 chiffres après le code pays)
Les données sur les brevets sont ventilées par région au moyen de procédures liant les codes postaux et/ou les toponymes aux régions de niveau NUTS 2 et 3.
Für die Regionalisierung der Patentdaten werden Verfahren eingesetzt, die Postleitzahlen und/oder Ortsnamen mit Regionen der NUTS-Ebenen 2 und 3 verknüpfen.
Pour des raisons de transparence, il convient également de faire figurer dans les annexes de la présente décision les codes et les noms des régions de niveau NUTS 2 applicables à compter du 1er janvier 2012, conformément au règlement (UE) no 31/2011.
Aus Gründen der Transparenz sollten die seit 1. Januar 2012 gemäß der Verordnung (EU) Nr. 31/2011 geltenden Codes und Namen der Regionen der NUTS-2-Ebene ebenfalls in die Anhänge dieses Beschlusses aufgenommen werden.
Prière d'utiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.
Bitte verwenden Sie den detailliertesten und relevantesten NUTS-Code.
le niveau régional (NUTS-2) en fonction des données disponibles.
die regionale Ebene (NUTS-2-Ebene), sofern entsprechende Daten verfügbar sind.
Ce seuil représenterait un pourcentage du PIB au niveau NUTS 2.
Dieser Schwellenwert wäre ein Prozentsatz des regionalen BIP auf NUTS-Ebene 2.
Ces deux États constituent une seule unité NUTS 2.
Prévalence des caractéristiques dans la région NUTS 2
Ces restrictions se situent au niveau NUTS 2.
