Examples with "code QR une fois" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis scannez le code QR une fois arrivé et la somme sera débitée de votre portefeuille E-Coin.
scannen Sie den QR-Code, sobald Sie Ihren Zielort erreicht haben, und dann wird die Zahlung von Ihrem E-Coin Wallet abgebucht.
Andere resultaten
Une fenêtre pop-up avec le code QR apparaîtra une fois que vous entrez dans le site.
Ein Pop-Up-Fenster mit einem QR-Code wird erscheinen sobald Sie die Seite betreten.
C'est pourquoi vous n'avez pas besoin d'utiliser le code QR chaque fois que vous lancez mSecure.
Deshalb müssen Sie den QR-Code nicht bei jedem Start von mSecure verwenden.
Vous pouvez accéder au code QR à chaque fois que vous le souhaitez - vous pouvez même le lier dans votre site Web ou votre blog.
Du kannst also jederzeit auf deinen QR-Code zugreifen und ihn sogar mit deiner Webseite oder deinem Blog verlinken.
Une fois ces données transmises, il reçoit un code QR sur son smartphone.
Nachdem er diese übermittelt hat, erhält er einen QR-Code auf sein Smartphone.
Une fois que l'appareil a scanné le code QR, la migration commence.
Sobald das Gerät den QR Code scannt, beginnt die Migration.
Une fois le code QR scanné, vous serez automatiquement connecté à votre compte Dropbox.
Sobald Sie den QR-Code eingescannt haben, werden Sie automatisch bei Ihrem Dropbox-Konto angemeldet.
Une fois que l'application est générée, numérisez le code QR sur le périphérique enregistré pour l'essai.
Sobald die App generiert wurde, scannen Sie den QR-Code auf dem registrierten Gerät zum Testen.
Un billet électronique ne peut être enregistré qu'une fois (code QR unique).
Ein E-Ticket kann nur ein Mal gescannt werden (einmaliger QR-Code).
Une fois à l'enregistrement, les passagers doivent présenter le code QR prouvant qu'ils ont envoyé leur déclaration sanitaire.
Beim Check-in müssen die Fluggäste den QR-Code als Nachweis dafür vorlegen, dass sie das Formular für die persönliche Gesundheitserklärung eingereicht haben.
Une fois la caméra en ligne, il vous suffit de scanner le code QR pour visionner votre vidéo en direct sur votre téléphone portable.
Sobald die Kamera online ist, QR-Code scannen und schon haben Sie das Live-Video auf Ihrem Mobiltelefon.
Démarrage et équilibrage Une fois tous les composants installés, leurs codes QR sont alors scannés puis associés numériquement au rôle qu'ils joueront dans le système.
Sind alle Komponenten installiert, werden deren Codes gescannt, die dann mit der gewünschten Rolle im System gepaart werden.
Une fois ouvert, utilisez la caméra de la même application pour encadrer le code QR et le code que vous trouverez à l'intérieur de la coque.
Nach dem Öffnen verwenden Sie die Kamera der gleichen App, um den QR-Code und den Code, der sich im Cover befindet, einscannen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
