Vertaling van "code de Lieu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les groupes de codes contiennent un code de Lieu, un code d'Etendue et un code d'Evénement.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Codegruppen einen Ortscode, einen Ausmaßcode und einen Ereigniscode enthalten.
Le code de lieu se compose des éléments distincts suivants
Der Ortscode besteht aus folgenden getrennten Elementen
Le chapitre 2.7 décrit la combinaison des éléments du code de lieu et les règles de mise à jour des jeux de codes respectifs
Zur Kombination der Elemente im Ortscode und zu Regeln für die Pflege der entsprechenden Codesätze: siehe Kapitel 2.7
Code des Nations unies pour les lieux utilisés pour le commerce et les transports (UN/LOCODE) ou code de lieu provisoire attribué par Eurostat aux agrégats spéciaux et ports ne disposant pas d'un code UN/LOCODE valide
UN-Code für Ortsbezeichnungen in Handel und Transport (UN/LOCODE) oder von Eurostat speziellen Aggregaten und Häfen ohne gültigen UN/LOCODE vorläufig zugeteilter Ortscode
Module de sécurité selon la revendication 6, dans lequel le code de lieu et le code de libération pour un appareil protégé sont les mêmes.
Sicherheitsmodul nach Anspruch 6, in dem der Hauscode und der Freigabecode für eine geschützte Vorrichtung identisch sind.
Ce code est utilisé en tant qu'élément du code de lieu combiné de la présente norme.
Dieser Code bildet ein Element im kombinierten Ortscode dieses Standards.
Ce code est utilisé comme l'un des éléments du code de lieu combiné visé au chapitre 2.4 de la présente annexe.
Dieser Code wird als ein Element im kombinierten Ortscode gemäß Kapitel 2.4 verwendet. ERHÄLTLICH ÜBER
Système de sécurité selon la revendication 4, dans lequel les moyens d'accès, lorsqu'ils reçoivent un code de lieu provenant des moyens de service, transmettent immédiatement le code de lieu au circuit d'alimentation secteur.
Sicherheitssystem nach Anspruch 4, in dem die Zugriffseinrichtung bei Empfang eines Hauscodes von der Diensteinrichtung den Hauscode sofort an den Stromkreis des Stromverteilungsnetzes sendet.
Code de lieu de l'ONU (3 chiffres)
