Examples with "code de SourceForge" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cession de droits n'était pas limitée à mes contributions au code de SourceForge, elle couvrait potentiellement tout mon travail passé et futur pour autant qu'il présente un intérêt dans le cadre de SourceForge.
Die Übertragung war nicht auf meinen Beitrag zur SourceForge-Software beschränkt, sondern bezog sich möglichweise auf mein gesamtes, bereits erstelltes oder zukünftiges Werk, wenn für SourceForge daran irgendwie Interesse besteht.
Andere resultaten
Quelque temps plus tôt, le projet GNU a lancé Savannah, son propre effort dans la fourniture de ressources de développement aux auteurs open-source, qui utilise le système de code de base de Sourceforge.
Vor einiger Zeit hat das GNU-Projekt die Site Savannah gestartet, ihr eigener Beitrag zur Bereitstellung von Ressourcen für Autoren Freier Software, der eine Abspaltung der SourceForge-Code-Basis nutzt.
Si vous voulez devenir membre de la Firebird Development Team, téléchargez le code source de Firebird depuis SourceForge et étudiez le.
Aujourd'hui, Audacity est développé en utilisant le système de contrôle de version SVN hébergé chez Google Code, et SourceForge héberge notre site web principal et une archive complète des versions du projet remontant à 1999.
Heute wird Audacity mit dem SVN Version Kontroll System, gehosted bei Google Code entwickelt und SourceForge hostet unsere Hauptwebseite und ein vollständiges Archiv der Projektversionen bis 1999.
Il essaie de garder en mémoire le code de la porte sans l'écrire.
Er versucht, sich den Türcode zu merken, ohne ihn aufzuschreiben.
Un bon code de conduite doit être simple, compréhensible et appliqué de manière cohérente.
Ein guter Verhaltenskodex sollte einfach, verständlich und konsequent umgesetzt sein.
Notre code de conduite est irrévocable ; il n'est pas négociable.
Unser Verhaltenskodex ist klar umrissen; da lässt sich nichts verhandeln.
Beaucoup considèrent ce code de conduite excessivement sévère et peu adapté à la réalité.
Les citoyens sont invités à signaler toute infraction au code de la chasse.
Bürger werden aufgefordert, Verstöße gegen das Jagdgesetz zu melden.
Comprendre le code de devise est crucial pour quiconque investit à l'international.
Das Verständnis des Währungscodes ist entscheidend für jeden, der international investiert.
Ils suivaient un code de conduite strict lors de tous leurs événements.
Sie hielten sich bei all ihren Veranstaltungen an einen strengen Verhaltenskodex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
