Examples with "code de position obtenu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après activation par le TAL 700, le transpondeur répond avec son identifiant et le code de position obtenu.
Nach dem Wecken durch den TAL 700 antwortet der Transponder mit seiner ID und dem empfangenen Ortscode.
Andere resultaten
Crayon numérique selon la revendication 20, dans lequel lesdites données optiques ont été obtenues à partir d'une partie d'une surface (2) munie d'un motif de code de position (3) comportant des marquages lisibles optiques (4).
Digitaler Stift nach Anspruch 20, wobei die optischen Daten von einem Abschnitt einer Oberfläche (2) ermittelt wurden, der mit einem Positionscodemuster (3) mit optisch lesbaren Markierungen (4) versehen ist.
Que quelqu'un allait mettre un code de positionnement sur Internet.
Une fois le réseau modélisé et calculé, les résultats du calcul et les codes de position de dispositif peuvent être facilement transférés depuis le modèle vers le diagramme schématique.
Nach dem Modellieren und Berechnen des Netzes lassen sich die Berechnungsergebnisse sehr einfach mit z.B. den Gerätepositionscodes vom Modell in die Schemazeichnung übertragen.
Nous recommandons l'utilisation du code de bouton de chat flottant, qui permet de positionner le bouton sur un emplacement fixe de la fenêtre du navigateur.
Wir empfehlen die Verwendung unseres Codes für einen schwebenden Chat-Buttion, der an einer festen Position im Browserfenster eingefügt werden kann.
Le bouton flottant est un simple effet que vous pouvez appliquer à n'importe quelle icône de votre chat en ajoutant un attribut de position fixe au code de votre bouton de chat.
Der fließende Button ist ein einfacher Effekt, den Sie auf jedes Ihrer Chat-Icons anwenden können, indem Sie dem Button-Code eine feste Position als Attribut hinzufügen.
L'idée est de créer un quadrillage rempli de QR codes de positionnement puis par exemple, de le coller sur le sol devant une station de travail sur laquelle Baxter doit travailler.
Die Idee ist, ein Raster mit QR-Positionscodes zu schaffen und es anschließend beispielsweise am Boden vor einer Workstation aufzukleben, an der Baxter arbeiten soll.
PROCEDE PERMETTANT DE PRODUIRE UN CODE DE POSITION SUR UN PAPIER
VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES POSITIONSCODES AUF EINEM PAPIER
Une garniture peut être ajoutée à la pâte crue, pour autant que le produit ainsi obtenu ne change pas de position dans le code NC
Dem rohen Teig kann eine Garnitur hinzugefügt werden, sofern das auf diese Weise gewonnene Erzeugnis nicht unter eine andere Position des KN-Codes fällt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
