Examples with "code de suppression" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CVE-2008-1098 Une vulnérabilité de script intersite a été découverte dans le moteur de formatage de l'éditeur de l'interface utilisateur et dans le code de suppression de pages.
CVE-2008-1098 Mehrere Site-übergreifende Skripting-Verwundbarkeiten wurden im GUI-Editor-Formatierer und dem Code zum Löschen von Seiten gefunden.
Support d'enregistrement informatique selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel le code d'élimination comprend un code de suppression pour supprimer la rangée de données.
Das Computer-Aufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei der Eliminierungscode einen Löschcode für das Löschen der Datenzeile umfasst.
Swiss Remedies - Société pharmaceutique récemment créée, spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de produits à base de stéroïdes de haute qualité, afin de satisfaire les demandes des bodybuilders et de fournir un code de suppression unique et authentique pour chaque produit.
Schweizer Rechtsmittel - Ein kürzlich gegründetes Pharmaunternehmen, das sich mit der Herstellung und Vermarktung hochwertiger Steroidprodukte befasst, um die Anforderungen von Bodybuildern zu befriedigen, indem ein eindeutiger Scratch-Code für jedes Produkt bereitgestellt wird.
Andere resultaten
Chez Emsisoft, nous consacrons la majorité de notre temps de recherche à créer des signatures permettant de détecter des PUP (Programmes potentiellement indésirables) et à élaborer des codes de suppression de malware sur mesure afin de solutionner des infections spécifiques.
Ein Großteil der Laborzeit wird bei Emsisoft darauf aufgewendet, Erkennungssignaturen für PUPs (potenziell unerwünschte Programme) zu erstellen sowie für bestimmte Infektionen individuellen Code zum Entfernen der Malware zu entwickeln.
Date de la mise hors service et/ou de l'élimination officielle et code du mode de suppression
Datum der amtlichen Abwrack- und/oder sonstigen Entsorgungsregelung sowie Code für die Art der Rücknahme
L'invention concerne un procédé de séparation de plusieurs signaux d'usagers codés superposés et de suppression des distorsions d'un signal radio résultant d'une réception multivoie.
Es wird ein Verfahren zur Trennung von mehreren überlagerten codierten Nutzersignalen und zur Unterdrückung von Verzerrungen eines Funksignals, die sich aufgrund von Mehrwegeempfang ergeben, vorgeschlagen.
Correction d'un problème de remplacement de nom de certains fichiers PDF par un code inintelligible ou de suppression de leur extension lors de l'envoi par e-mail depuis un navigateur Web.
Das Problem, bei dem der Dateiname einem unsauberen Code entsprach oder die Erweiterung fehlte, wenn bestimmte PDF-Dateien von einem Webbrowser als E-Mail gesendet wurden, wurde behoben.
Joué beaucoup de code de nettoyage et de suppression des fichiers inutiles et des ressources.
Durchgeführte eine Menge Code Bereinigung und Beseitigung von unnötigen Dateien und Ressourcen.
Dispositif pour vérifier des signaux codés dans l'intervalle de suppression verticale
Procédé selon la revendication 10 ou 11, dans lequel l'étape d'addition du signal codé ajoute le signal codé à une période de suppression verticale du signal vidéo.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, dans lequel l'information de code temporel est produite seulement si l'information contenue dans une ligne balayée comprend une information de synchronisation propre à l'information de code temporel d'intervalle de suppression de trame.
Verfahren nach den Ansprüchen 8 bis 11, bei dem die Zeitcodeinformation lediglich dann erzeugt wird, wenn in einer abgetasteten Zeile enthaltene Information der Vertikalintervall-Zeitcodeinformation eindeutig zugeordnete Synchroninformation enthält.
La suppression du code de conduite des propositions de la Commission constitue une source importante de préoccupation.
En réalité, le contrôleur peut être utilisé normalement à nouveau après la suppression du code de problème, si le matériel du contrôleur n'est pas endommagé.
Tatsächlich kann der Controller nach dem Löschen des Fehlercodes wieder normal verwendet werden, wenn die Hardware des Controllers nicht beschädigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
