Examples with "code du noyau" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En général, la recommandation est de compiler le code du noyau comme module lorsque cela est possible car cela permet d'obtenir un noyau plus petit et plus stable.
Allgemein gilt, dass, wo möglich, der Kernel modular kompiliert werden sollte, da man so einen kompakten und stabilen Kernel bekommt.
La GPL interdit l'utilisation de code dans des programmes propriétaires - c'est la raison pour laquelle, par exemple, le code du noyau de Linux ne peut être utilisé pour créer un noyau Linux propriétaire.
Die GPL verbietet es, durch sie lizenzierten Code in proprietären Programmen zu verwenden - daher kann z.B. der GPL-lizensierte Linux Kernel Code nicht verwendet werden, um einen proprietären Linux-Kernel zu erzeugen.
Une extension est employée pour ajouter des possibilités à Joomla qui n'existent pas dans le code du noyau.
Eine Erweiterung wird eingesetzt, um die Funktionalität des Joomla! -Basissystems zu erweitern.
Diverses améliorations, changements et réécritures dans le code du noyau / moteur, car c'est un projet vivant, et pour gérer les toujours plus nombreuses nouvelles fonctionnalités
Verschiedene Verbesserungen, Veränderungen und neu verfasste Zeilen im Quellcode/Engine des Programms, da dies ein lebendiges Projekt ist, welches den Funktionsumfang permanent erweitern muss.
La partie bleue foncée de la jauge correspond au temps passé dans le code du noyau, la partie bleue claire à celui passé dans le code utilisateur, la partie verte dans la tâche oisive.
Der dunkelblaue Teil des Balkens entspricht der Zeit, die in Kernel-Code verbracht wird, der hellblaue Teil in User-Code, und der grüne Teil in den Leerlauf-Thread(s).
Bien que ce code du noyau ait été amélioré en septembre par Andrew Morton et copié dans des préversions récentes du noyau depuis octobre, l'implication de sécurité de l'amélioration n'avait pas été considérée.
Selbst obwohl dieser Kernelcode im September von Andrew Morton verbessert und bereits in einen aktuellen pre-release-Kernel seit Oktober kopiert ist, wurden die Sicherheitsauswirkungen der Verbesserung nicht betrachtet.
Andere resultaten
Vous devez maintenant compiler le code source du noyau.
Beaucoup de distributions n'incluent pas, de base, le support capi dans leur noyau ou n'utilisent pas de sources standard. Dès lors, procurez-vous le code source standard du noyau à l'adresse.
Viele Distributionen enthalten keinen capi-Support im Kernel oder verwenden nicht den Standartkernel. Deshalb sollte man sich den Quelltext des aktuellen Kernels bei herunterladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
