We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Renvoie le numéro de code du premier caractère du texte.
Hier erhalten Sie den Code des ersten Zeichen eines Textes bzw. einer Zeichenkette angezeigt.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les mots de code représentent des symboles d'information et les mots de code du premier jeu représentent des symboles d'information plus importants que les mots de code du second jeu ou de jeux ultérieurs.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Codeworte Informationssymbole darstellen und Codeworte des ersten Satzes bedeutsamere Informationssymbole darstellen als Codeworte des zweiten Satzes oder weiterer Sätze.
Vous avez besoin d'un code du premier jeu pour jouer cette partie (essayez 12.531.333).
Du brauchst den Code aus dem ersten Spiel, um diesen Teil zu spielen (versuche es mit 12531333).
Système selon la revendication (5), caractérisé en ce que le code du premier signal codé est un code spécifique au véhicule.
System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Code des codierten, ersten Signals ein für ein Fahrzeug spezifischer Code ist.
Au lieu de renvoyer le code du premier caractère, AscB renvoie le premier octet.
L'alinéa suivant est ajouté à la note explicative sur la donnée «Code du premier lieu d'arrivée»
In der Erläuterung zum Datenelement „Code des ersten Ankunftsorts" wird folgender Absatz angefügt
Le texte suivant est inséré entre la note explicative sur la donnée «Code du premier lieu d'arrivée» et la note explicative sur la donnée «Date et heure d'arrivée au premier lieu d'arrivée sur le territoire douanier»
Zwischen der Erläuterung zum Datenelement „Code des ersten Ankunftsorts" und der Erläuterung zum Datenelement „Datum und Uhrzeit der Ankunft am ersten Ankunftsort im Zollgebiet" wird folgender Wortlaut eingefügt
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
