Vertaling van "code soit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tournez la pile de sorte que le code soit face vers le haut.
Halten Sie den Akku so, dass die Ziffern nach oben zeigen.
Désactivez-la si vous ne souhaitez pas que le code soit mis en retrait.
Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie Code nicht einrücken möchten.
Il conviendrait idéalement que ce code soit élaboré par les différentes parties prenantes.
Am besten wäre ein solcher Kodex von den unterschiedlichen Interessengruppen auszuarbeiten.
Veillez à ce que le code soit entré correctement.
Versichern Sie sich, dass der Code exakt eingegeben ist.
Je ne pense pas que ce code soit parfait.
Ich weiß, daß der Kodex nicht perfekt ist.
Patientez jusqu'à ce que le code soit ajouté.
Warten Sie, bis der Code hinzugefügt wird.
Il est bien entendu crucial que le code soit mis en œuvre efficacement et dans tout le pays.
Entscheidend ist natürlich, dass der Kodex landesweit und wirksam angewendet wird.
Veuillez patienter quelques minutes que le code soit envoyé.
Es kann ein paar Minuten dauern, bis der Code gesendet wird.
Il convient, bien sûr, qu'un tel code soit effectivement appliqué.
Ein solcher Kodex muß natürlich auch umgesetzt werden.
Les variables déclarées sont créées avant que n'importe quel autre code soit exécuté.
Deklarierte Variablen werden erstellt bevor Code ausgeführt wird.
Pour nous, le véritable idéal de l'informatique en cloud est que le code soit intégré au réseau lui-même.
Wir glauben, dass der wahre Traum von Cloud-Computing darin besteht, dass Ihr Code im Netzwerk selbst lebt.
Il est important que le code soit saisi de manière exacte comme indiqué, traits d'union y compris et sans espaces.
Wichtig ist, dass der Code exakt wie angegeben, inklusive der Bindestriche und ohne Leerzeichen eingegeben wird.
Les attaquants espèrent que la confiance établie entre vous et votre ami suffira pour que le code soit remis sans aucune hésitation.
Die Angreifer hoffen, dass das zwischen Ihnen und Ihrem Freund aufgebaute Vertrauen ausreicht, um den Code ohne Zögern weiterzugeben.