We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet outil spécial convertit d'un code source à l'autre.
Dieses Spezialwerkzeug konvertiert von einem Source-Code zu einem anderen.
Nous construisons nos propres peintures et écrivons notre propre code source à la maison.
Wir bauen unsere eigenen Gemälde und schreiben unseren eigenen Quelltext zu Hause.
Tu dois montrer le code source à la classe, au cas où quelqu'un voudrait s'instruire.
Ihr müsst der Klasse den Quellcode erklären, falls jemand davon lernen möchte.
Il n'y a aucune obligation de mettre le code source à disposition des utilisateurs.
Es besteht keine Verpflichtung, den Quellcode verfügbar zu machen.
Paragon n'est pas tenu de fournir le code source à l'utilisateur final.
Paragon ist nicht verpflichtet, dem Endbenutzer den Quellcode zur Verfügung zu stellen.
Certains paquets ne sont distribués que sous forme de code source à cause de restrictions de leur licence.
Einige Pakete werden auf Grund von Einschränkungen in ihren Lizenzen nur als Quellcode verteilt.
De plus en plus de personnes examinent le code source à la recherche de failles.
Immer mehr Menschen untersuchen den Quellcode, um Fehler zu entdecken.
Vous partagez ou reconstruisez le code source à des fins commerciales, abusives ou destructrices
Sie teilen oder rekonstruieren jeglichen Source Code für kommerzielle, missbräuchliche oder destruktive Zwecke
La possibilité d'installer des paquets et de voir leur code source à une date donnée peut être très utile aussi bien pour les développeurs que pour les utilisateurs.
Die Möglichkeit, Pakete und deren Quellen eines jeden beliebigem Zeitpunktes zu installieren oder zu lesen, kann sowohl für Entwickler als auch für Benutzer sehr hilfreich sein.
La possibilité d'installer des paquets et de lire leur code source à toute date dans le passé est d'une grande aide pour les développeurs qui essaient de corriger les régressions.
Die Möglichkeit, von einem beliebigen Zeitpunkt in der Vergangenheit Pakete zu installieren und den Quellcode zu betrachten ist für Entwickler sehr hilfreich, um Regressionen zu beheben.
Vous pouvez employer des commentaires pour expliquer votre code, qui peut vous aider quand vous éditez le code source à une date ultérieure.
Du kannst Anmerkungen verwenden, um deinen Code zu erklären, der dir helfen kann, wenn du das Quellenprogramm zu einem späteren Zeitpunkt redigierst.
Qui plus est, un auteur qui met son code source à la disposition de tous met sa réputation en jeu, et il vaudrait mieux pour lui que son logiciel soit propre et clair, sous peine de subir le mécontentement de la communauté.
Darüber hinaus stellt auch ein Autor, der den Quellcode für alle offenlegt, seinen Ruf aufs Spiel, unter schmerzvoller Missbilligung der Gemeinschaft, die Software besser sauberer und klarer zu machen.
Il est actuellement maintenu par environ 200 développeurs, qui transmettent les modifications du code source à une équipe qui les centralise et les intègre dans la version suivante du système.
FreeBSD wird derzeit von etwa 200 Entwicklern betreut, die Änderungen an dem Quellcode an ein zentrales Team weitergeben, die wiederum für das Einbinden in das nächste Release verantwortlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
