Während des Vortrags erklärte die Historikerin, wie sie ihre Quellen überprüft.
Pendant la conférence, l'historienne a expliqué comment elle vérifie ses sources.
Der Journalist verspricht, niemals die Namen seiner Quellen preiszugeben.
Le journaliste promet de ne jamais donner des noms de ses sources.
Legenden besagen, dass mystische Kreaturen die Quellen des Flusses bewohnen.
Les légendes racontent que des créatures mystiques habitent la source de la rivière.
Sein Vortrag bleibt inhaltlich dünn; er nennt kaum Quellen und fast keine Zahlen.
Son exposé reste peu dense, il ne cite presque aucune source ni donnée chiffrée.
Die Lehrerin bat uns, unser Projekt mit mehr Quellen zu untermauern.
Le professeur nous a demandé de compléter notre projet avec plus de ressources.
Die Studierenden zählen auf die Bibliothek, um verlässliche Quellen zu finden.
Les étudiants comptent sur la bibliothèque pour trouver des ressources fiables.
Forscher haben am Rand des Tiefseebeckens mehrere aktive hydrothermale Quellen entdeckt.
Les chercheurs ont découvert plusieurs sources hydrothermales actives au bord du bassin.
Du solltest keine Waren verticken, die aus fragwürdigen Quellen stammen.
Tu ne devrais pas fourguer des objets achetés de sources douteuses.
Der Detektiv traut keinem Tipp, der nicht durch mehrere Quellen bestätigt ist.
Le détective se méfie de tout tuyau qui n'est pas vérifié par plusieurs sources.
Die Regierung verspricht, ihre Energiepolitik auf erneuerbare Quellen auszurichten.
Le gouvernement promet d'axer sa politique énergétique sur les sources renouvelables.
Der Journalist recherchierte heimlich, um seine Quellen zu schützen.
Le journaliste a enquêté de manière secrète pour protéger ses sources.
Die erhaltenen Informationen stammen größtenteils aus offiziellen, überprüften Quellen.
Les informations reçues, pour la plupart, proviennent de sources officielles et vérifiées.
Der Journalist stützt seinen Artikel auf ein Bündel verlässlicher Quellen.
Le journaliste s'appuie sur un faisceau de sources fiables pour étayer son article.