We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quellcode als
Le projet doit corriger les avertissements ou les marquer dans le code source comme faux positifs.
Das Projekt sollte Warnungen beheben oder im Quellcode als falsch positives Ergebnis markieren.
Autrement dit, vous êtes libres de télécharger, modifier et redistribuer le code source comme vous voulez; aucune permission de DivX, Inc n'est exigée.
Das heißt, es steht Ihnen frei, den Quellcode herunter zu laden, zu ändern und weiter zu verteilen. Es wird dazu keine Erlaubnis von DivX, Inc. benötigt.
Git est un gestionnaire de version décentralisé de code source comme GNU Arch ou Monotone (ou Bitkeeper dans le monde propriétaire).
Git gehört zu der Kategorie der verteilten Verwaltungssysteme für Quellcode, ähnlich wie z.B. GNU Arch oder Monotone (oder BitKeeper aus der proprietären Welt).
Le programme doit inclure le code source, et la diffusion sous forme de code source comme sous forme de programme compilé doit être autorisée.
Das Programm muss im Quellcode vorliegen, und es muss die Weitergabe sowohl im Quellcode als auch in kompilierter Form erlaubt sein.
Andere resultaten
Les développeurs peuvent également se servir de notre code open source comme base de travail.
Die Entwickler können unseren Open-Source-Code auch als Arbeitsgrundlage verwenden.
Les manuels du système de base et Xenocara sont maintenant installés comme code source.
Die Handbuchseiten des Basissystems und von Xenocara werden nun als Quelltext installiert.
Le terme upstream désigne le projet d'origine, auteur ou mainteneur d'un logiciel distribué comme code source.
Mit Upstream wird das ursprüngliche Projekt, der Autor oder der Betreuer einer Software bezeichnet, die als Quellcode verteilt wird.
La liste n'inclura pas qmail, qui est distribué seulement comme code source dans le paquet qmail-src.
Die Liste wird qmail nicht enthalten, da dies nur im Quellcode im Paket qmail-src vertrieben wird.
Extraire le code source et le compiler comme décrit dans le manuel de compilation.
Entpacke den Quelltext und kompiliere ihn, wie es im Kompilier Handbuch (Englisch) beschrieben ist.
À ce sujet également, je pense que nous devons souligner cet aspect et obliger le demandeur d'un brevet à expliquer suffisamment l'objet de celui-ci, mais sans aller toutefois jusqu'à publier le code source, comme l'a dit M. Harbour.
Meiner Ansicht nach müssen wir auch in diesem Fall Nachdruck auf diesen Aspekt legen und den Antragsteller zwingen, den Gegenstand des Patents hinreichend zu erläutern, wenn auch vielleicht nicht bis zur Veröffentlichung des Quellcodes, wie Herr Harbour erklärte.
Et vous avez préparé des démonstrations qui mettent en avant le code source de Google Earth comme preuve ?
Sie haben Nachweise vorbereitet, in denen sie Google Earths Source Code erläutern und hervorheben?
SNT gère un miroir FTP pour les principaux projets libres et au code source ouvert, comme Firefox et Debian, ainsi qu'un serveur IRC.
SNT betreut einen FTP-Spiegel für wichtige FOSS-Projekte wie Firefox und Debian sowie einen IRC-Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
