Examples with "code source existant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ajout ou une modification du code source existant est une toute autre affaire et dépend beaucoup de comment est à jour votre version par rapport à l'état courant du développement de FreeBSD.
Änderungen des existierenden Quellcodes sind etwas komplizierter. Entscheidend ist hier, wie vertraut Sie mit dem aktuellen Entwicklungsstand von FreeBSD sind.
La transformation de modèle peut même s'appliquer aux projets élaborés par ingénierie inverse depuis un code source existant.
Modelltransformationen können auch auf Projekte angewendet werden, die mittels Reverse Engineering erstellt wurden.
Les développeurs de logiciels consacrent jusqu'à 70 % de leur temps à comprendre le fonctionnement du code source existant, mais les outils courants d'édition de code offrent peu d'aide pour cette tâche.
Softwareentwickler verbringen bis zu 70 % ihrer Zeit damit herauszufinden, wie der existierende Quellcode funktioniert, aber gängige Code-Bearbeitungstools sind bei dieser Aufgabe nicht sehr hilfreich.
Andere resultaten
Utilisez les exemples de code source existants pour un démarrage rapide de la programmation avec l'API IDS peak.
La classe est assez facile à mettre en œuvre et ne nécessite pas le développeur de modifier le code source d'une application existante.
Die Klasse ist sehr einfach zu implementieren und erfordert nicht die Entwickler den Quellcode einer bestehenden Anwendung zu ändern.
Seuls quelques développeurs de logiciels auront réponse positive parce que la lecture et la compréhension d'un code source de logiciel existant est la tâche la plus ennuyeuse.
Nur wenige Software-Entwickler werden positive Antwort haben, da das Lesen und Verstehen eine bestehende Software-Quellcode ist die langweilige Aufgabe.
C'est un "nouveau logiciel créé à partir du code source d'un logiciel existant" (Wikipedia).
Es handelt sich um "neue Software, die aus dem Quellcode vorhandener Software erstellt wurde" (Wikipedia).
Le code source ouvert fait de tous les logiciels Open Source existants un gigantesque module accessible à tous sans distinction.
Der offene Programmcode macht aus der Masse aller existierender Open Source Software einen riesigen Bausatz, der für jedermann gleichermassen zugänglich ist.
La plate-forme permet même à l'administrateur du magasin de modifier les fonctionnalités existantes car la transparence existe dans le code source.
Die Plattform ermöglicht es dem Store-Admin sogar, die vorhandenen Funktionen selbst zu optimieren, da Transparenz im Quellcode vorhanden ist.
Le code de programme ouvert transforme la masse de tous les logiciels open source existants en un énorme kit qui est également accessible à tous.
Der offene Programmcode macht aus der Masse aller existierender Open Source Software einen riesigen Bausatz, der für jedermann gleichermassen zugänglich ist.
Aucun code source n'est disponible pour les applications métiers existantes et par conséquent, vous ne pouvez pas les modifier.
D'une manière générale, l'ERIC CLARIN applique une politique de code source libre et d'accès libre, mais les licences existantes sont respectées.
Im Allgemeinen fördert das CLARIN ERIC die Grundsätze des offenen Quellcodes und des freien Zugangs, bestehende Lizenzen werden aber eingehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
