We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En activant le mode développeur, vous pouvez voir le code source que vos sites préférés utilisent.
Wenn Sie den Entwicklermodus aktivieren, können Sie den Quellcode sehen, den Ihre Lieblingsseiten verwenden.
Cela veut dire que le code source que vous écrivez peut sembler le même que les exemples de code montrés dans ce didacticiel.
Dies bedeutet, dass der von Ihnen geschriebene Quellcode nicht genauso wie die in diesem Tutorial gezeigten Codebeispiele aussieht.
Le compilateur est nécessaire pour coder en C++, car le code source que vous allez créer doit être compilé dans un fichier que l'ordinateur pourra lire.
Ein Compiler ist zum Programmieren in C++ nötig, weil der eigentliche Quellcode in eine Datei kompiliert werden muss, die dein Computer ausführen kann.
C'est là que les logiciels libres / open source entrent en jeu - des logiciels développés par des personnes non connectées avec un code source que n'importe qui peut examiner
Hier kommt FOSS (Free Open Source Software) ins Spiel - Software, die von nicht verbundenen Personen mit Quellcode entwickelt wurde, den jeder untersuchen kann.
Le temps nécessaire pour cette configuration initiale est très variable, et dépend essentiellement des prestataires que vous allez choisir et du degré de personnalisation du design et du code source que vous souhaitez.
Die Projektdauer kann stark variieren, je nachdem welche Dienstleister man damit beauftragt und wie individuell Design und Programmierung sein müssen.
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
10.2 Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (69 a ff. UrhG) vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellcode umwandeln.
Code source Le programme doit inclure le code source et doit permettre la distribution tant du code source que de sa forme compilée. [...]
Quellcode Das Programm muss im Quellcode vorliegen, und es muss die Weitergabe sowohl im Quellcode als auch in kompilierter Form erlaubt sein.
Les Outils du développeur incluent le code source que vous pouvez utiliser pour construire des sites Web (« Templates »).
Die Entwickler-Tools beinhalten einen Quellcode, den Sie zum Erstellen von Websites verwenden dürfen ("Templates").
Le « Contenu Publicitaire », tel qu'il apparaît dans le présent Accord de licence, exclut expressément tout exemple de bibliothèque et de code source que nous mettons à votre disposition en vertu d'une licence distincte, ainsi que toutes Spécifications mises à votre disposition.
Der in dieser Lizenzvereinbarung verwendete Begriff „Produktwerbungsinhalte" schließt ausdrücklich alle Musterquellcodes oder -bibliotheken, die wir Ihnen im Rahmen einer gesonderten Lizenz zur Verfügung stellen, sowie alle von uns zur Verfügung gestellten Spezifikationen aus.
Pour mettre un copyright de "style BSD" sur votre travail, inclure le texte suivant au tout début de chaque fichier de code source que vous voulez protéger, en remplaçant le texte entre les % par l'information appropriée.
Um Ihre Arbeit unter die "BSD-Lizenz" zu stellen, fügen Sie den folgenden Text am Beginn jeder von Ihnen erstellten Quellcodedatei ein, wobei Sie den Text zwischen den %-Zeichen durch die entsprechenden Informationen ersetzt
Le système n'affiche le menu Fichier/Contrôle de code source/Modifier le contrôle de code source que si vous disposez d'une solution associée à un fournisseur SCC.
Das System zeigt die Menüoption "Datei/Codeverwaltung/Codeverwaltung ändern" nur dann an, wenn Sie eine Projektmappe verwenden, die an einen SCC-Provider gebunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
