Examples with "codification originale" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cas où l'utilisateur télécharge le software, il ne pourra en aucun cas le décomposer pour l'étudier, le décompiler ou pour traduire la version de la codification originale ou son langage à une autre codification ou langage.
Wenn der Benutzer die Software auf dieser Website auf sein Endgerät überträgt, ist er nicht dazu berechtigt, die Software zu Analysezwecken zu zerlegen, zu dekompilieren oder den originalen Quellcode oder seine Sprache in einen anderen Code oder eine andere Sprache zu übersetzen.
Andere resultaten
Par exemple, il ne serait pas opportun de confier la codification, la refonte ou la simplification uniquement aux experts qui ont adopté les actes originaux.
So wäre es beispielsweise nicht angebracht, mit der Kodifizierung, Neufassung oder Vereinfachung ausschließlich diejenigen Sachverständigen zu betrauen, die an der Ausarbeitung der ursprünglichen Rechtsakte mitgewirkt haben.
L'étude procède ainsi à la description du corpus, à la présentation de son caractère original et innovateur, ainsi qu'à l'illustration du traitement informatique du Zibaldone Laurenziano avec les principes et le système de codification qui en sous-tendent l'édition électronique.
Die Studie befasst sich mit der Beschreibung des Corpus, mit seinem originellen und innovativen Charakter sowie der digitalen Verarbeitung von Zibaldone Laurenziano samt den zugrunde liegenden Prinzipien und dem Kodifizierungssystem der digitalen Edition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.