Pour maintenir la consommation énergétique à tout moment aussi faible que possible, le matériel et la commande informatique de nos systèmes sont soumis à une amélioration et un développement permanents.
Damit der Energieverbrauch immer so niedrig wie möglich bleibt, werden sowohl die Hardware als auch die Computersteuerung unserer Anlagen kontinuierlich weiterentwickelt und verbessert.
Laser intelligent selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de commande informatique est programmé pour commander ladite unité de positionnement de chambre afin de positionner ladite chambre en fonction d'informations de rétroaction provenant dudit ondemètre.
Intelligenter Laser nach Anspruch 3, worin die Computersteuerung programmiert ist, die Kammerpositioniereinheit zu kontrollieren, um die Kammer basierend auf einer Rückkoppelinformation von dem Wellenmeter zu positionieren.
PROCEDE ET APPAREIL DE NUMERISATION DE MESURES DE LUMIERE PAR COMMANDE INFORMATIQUE DE L'EMISSION D'UNE SOURCE DE LUMIERE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DIGITALISIERUNG VON LICHTMESSUNGEN DURCH COMPUTERSTEUERUNG VON LICHTQUELLENEMISSION
Des collaborateurs spécialisés et une commande informatique moderne en sont la clé.
Spezialisierte Mitarbeiter und eine moderne EDV-Steuerung sind das Fundament.
Le système fournit une mobilité sous le contrôle de l'utilisateur grâce à l'intégration d'un support de renfort portable, un système de commande informatique et des capteurs de mouvement.
Das System bietet benutzerinitiierte Mobilität durch die Integration einer am Körper tragbaren Abstützung, eines computerbasierten Kontrollsystems und von Bewegungssensoren.
Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre : un sous-système de freinage (31) piloté par ordinateur lequel est intégré au système d'équilibrage à commande informatique (1) conçu pour maintenir l'équilibre sur le véhicule à voie unique au cours du freinage.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die ferner Folgendes umfasst: ein in das computergesteuerte Balancierungssystem (1) integriertes computergesteuertes Bremsensubsystem (31) zum Halten des Gleichgewichts des einspurigen Fahrzeugs beim Bremsen.
Laser intelligent selon la revendication 6, dans lequel ledit dispositif de commande informatique est programmé pour commander ledit positionneur d'inclinaison afin d'incliner ledit miroir RMAX en fonction d'informations de faisceau provenant dudit ondemètre.
Intelligenter Laser nach Anspruch 6, worin die Computersteuerung programmiert ist, den Neigungspositionierer zu steuern, um den RMAX-Spiegel basierend auf der Strahlinformation von dem Wellenmeter zu neigen.
Notre système de commande informatique EHO permet une gestion simple et conviviale des systèmes de réfrigération, de stockage et de maturation.
JAGUAR utilise pour sa production les machines à commande informatique les plus actuelles.
EasyCom EasyCom est une commande informatique compacte, avec interface utilisateur axée sur les pièces directement sur l'Unimat 800 et utilisation intuitive par écran tactile.
EasyCom EasyCom ist eine kompakte PC-Steuerung mit werkstückorientierter Benutzerführung direkt am Unimat 800 und intuitiver Bedienung per Touchscreen.
Elles peuvent par exemple programmer leurs sites pour empêcher le langage de commande informatique d'être inséré dans les champs de réponse des clients.
Eine Möglichkeit ist, Websites so zu programmieren, dass keine Computerbefehle in Felder eingegeben werden können, die für die Kunden vorgesehen sind.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel le système de commande informatique est conçu pour gérer les angles de direction et d'inclinaison du véhicule à voie unique, sur la base des signaux provenant d'un ou de plusieurs desdits capteurs.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Computersteuersystem Lenk- und Neigungswinkel des einspurigen Fahrzeugs auf der Basis der Signale von dem einen oder den mehreren Sensor(en) steuert.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel le système de commande informatique (1) assure l'équilibrage du véhicule à voie unique sur la base d'un algorithme de commande.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Computersteuersystem (1) das einspurige Fahrzeug auf der Basis eines Regelalgorithmus balanciert.
