Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commander
Vertaling van "commander" in Duits
Vervoegen
Je vais commander un agrandi de cette photo de vacances pour ma chambre.
Ich werde für mein Zimmer eine Vergrößerung von diesem Urlaubsfoto bestellen.
Le week-end, j'aime faire maison les pizzas plutôt que de les commander.
Am Wochenende mache ich die Pizzen lieber selbst, als sie zu bestellen.
Je préfère commander des sushis pour emporter plutôt que de manger au restaurant.
Ich bestelle Sushi lieber zum Mitnehmen, statt im Restaurant zu essen.
Elle préfère commander une portion réduite de glace pour limiter les calories.
Sie bestellt lieber eine kleine Portion Eis, um die Kalorien zu begrenzen.
Au lieu de commander une pizza, tu pourrais te cuisiner une salade composée.
Statt eine Pizza zu bestellen, könntest du dir einen gemischten Salat zubereiten.
Avec une telle réduction, on ne va pas se priver de commander davantage.
Bei so einem Rabatt werden wir uns nicht zurückhalten und mehr bestellen.
La bibliothèque peut commander des livres qui ne sont pas en stock sur demande.
Die Bibliothek kann auf Anfrage Bücher bestellen, die nicht vorrätig sind.
Il a indiqué sa taille du corps exacte pour commander un costume sur internet.
Er hat seine genaue Körpergröße angegeben, um online einen Anzug zu bestellen.
On prévoit de commander des pizzas à emporter pour la soirée jeux ce week-end.
Wir planen, für den Spieleabend am Wochenende Pizza zum Mitnehmen zu bestellen.
Bon d'accord, on peut commander des pizzas, puisque personne ne veut cuisiner.
Also gut, wir können Pizza bestellen, wenn wirklich keiner kochen möchte.
On pourrait regarder un film romantique en streaming, puis commander une pizza à partager.
Wir könnten einen Liebesfilm streamen und danach eine Pizza zum Teilen bestellen.
Plutôt que de sortir, on pourrait commander des pizzas et regarder un film policier.
Anstatt auszugehen, könnten wir Pizza bestellen und uns einen Krimi ganz anschauen.
Sa coquille était trop petite, il a dû en commander une nouvelle en ligne.
Sein Tiefschutz war zu klein, also musste er online einen neuen bestellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
commander à la carte v.
à la carte bestellen
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
commander à la baguette v.
mit eiserner Hand führen
"Le chef commander à la baguette tous ses employés."
né pour commander adj.
geboren zum Führen
"Marc est né pour commander, il dirige l'équipe sans effort."
sans vous commander exp.
Wenn ich bitten darf
"Sans vous commander, vous devriez vous asseoir quelques minutes."
commander à v.
jemandem befehlen
"Le général commande à ses soldats de partir en mission."
commander à nouveau v.
erneut bestellen · noch einmal bestellen
"Je vais commander à nouveau ce livre car il était épuisé."
commander un taxi v.
ein Taxi bestellen
"Elle a commandé un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
commander par correspondance v.
per Versand bestellen
"Elle préfère commander par correspondance pour éviter les déplacements."
commander l'admiration v.
Bewunderung hervorrufen
"Son courage dans l'adversité commande l'admiration de tous."
se commander v.
sich beherrschen · sich im Zaum halten
"Il doit apprendre à se commander dans les moments difficiles."
commander à quelqu'un de faire quelque chose v.
jemandem befehlen, etwas zu tun
"Le chef commande aux soldats d'avancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commander in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14872. Exact: 14872. Verstreken tijd: 62 ms.
