Examples with "comme du HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette ligne est présente, alors la page au complet sera interprétée comme du HTML (ce qui rendra la création de liens vers les autres pages un peu plus difficile !).
Wenn diese Zeile vorhanden ist, wird die ganze Seite als HTML interpretiert (und dadurch werden auch Verweise auf andere Seiten etwas schwieriger!).
Grâce à un placement judicieux, l'entrée m4 est toujours reconnue comme du HTML valide et peut donc être épurée avec l'utilitaire tidy sans problème.
Durch geeignete Makro-Platzierung parst die gesamte m4 Eingabedatei als gültiges HTML und kann daher auch von tidy mühelos formatiert werden.
Si la chaîne débute par le caractère de code 1, elle est considérée comme du HTML (même principe que pour la balise 4DHTML).
Beginnt der String mit dem Zeichencode 1, wird er als HTML betrachtet. Dasselbe Prinzip gilt auch für das Tag 4DHTML.
La plupart des sites web à grande échelle utilisent du code côté serveur pour afficher dynamiquement différentes données lorsque nécessaire, généralement extraites d'une base de données stockée sur un serveur et envoyées au client pour être affichées avec du code (comme du HTML et JavaScript).
Die meisten großen Websites verwenden serverseitigen Code, um bei Bedarf verschiedene Daten dynamisch anzuzeigen, die im Allgemeinen aus einer auf einem Server gespeicherten Datenbank gezogen und an den Client gesendet werden, um über einen bestimmten Code (z.B. HTML und JavaScript) angezeigt zu werden.
Andere resultaten
Un éditeur de texte, qui ouvre les fichiers HTML comme du texte brut.
De plus, en configurant votre navigateur Web pour qu'il affiche les courriels HTML comme du texte seulement, vous pouvez empêcher l'utilisation de certaines balises Web.
Außerdem können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er HTML-E-Mails als reinen Text anzeigt und so den Einsatz von einigen Webbeacons verhindern.
Utilisez un format facilement éditable comme le HTML, du texte brute, Texinfo ou une variante de XML, quelque chose qui soit pratique pour des retouches légères et des améliorations sur l'impulsion du moment.
Benutzen Sie ein einfaches, leicht zu bearbeitendes Format wie HTML, Klartext oder eine XML-Variante - etwas geeignetes für kleine und spontane Verbesserungen.
Ce paramétrage est utile si vous souhaitez que les miniatures soient belles dans des tableaux en HTML, comme elles peuvent être créées par l'extension Automatiquement générer du HTML.
Diese Einstellung ist sehr nützlich, wenn Sie z. Bsp. die Miniaturansicht in einer HTML-Tabelle, wie Sie mit dem plugin Automatisch HTML-Code erstellen erzeugen können, darstellen möchten.
Si vous publiez des fichiers dans un format différent du HTML, comme des fichiers PDF, vous pouvez utiliser un en-tête HTTP pour indiquer une version linguistique différente d'une URL
HTTP-Header: Falls Sie Dateien veröffentlichen, die nicht im HTML-Format, sondern zum Beispiel als PDF gespeichert sind, können Sie einen HTTP-Header verwenden, um eine alternative einer Sitemap einreichen.
Publiez comme Joomla, HTML ou générer de la documentation.
Publizieren als Joomla, HTML oder Dokumentation erzeugen.
C'était très agréable, si tu enverries le text comme fichier html.
Es wäre sehr nett, wenn Du mir den Text als html-Datei schicken könntest.
Comme en HTML, insérez une image graphiquement, en arrière-plan.
Wie in HTML, fügen Sie ein Bild grafisch, Hintergrund ein.
HTMLDOC utilise le HTML comme format source pour l'écriture des documents.
HTMLDOC bedient sich HTMLs als Quellformat, in dem Texte geschrieben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
