Examples with "comment utiliser des programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un de nos formateurs a enseigné aux participants comment utiliser des programmes de calcul et de traitement de texte dans notre centre de formation interne, aidé par des stagiaires en gestion d'entreprise.
Einer unserer Schulungsleiter unterrichtete die Teilnehmer in unserem innerbetrieblichen Ausbildungszentrum in der Nutzung von Berechnungs- und Textbearbeitungsprogrammen, wobei diese von Auszubildenden des kaufmännischen Bereiches Unterstützung erhielten.
Ce chapitre explore les fichiers de configuration du client Subversion, décrit la prise en compte des contenus internationaux et montre comment utiliser des programmes externes conjointement avec Subversion.
Untersucht die Subversion-Client-Konfigurationsdateien, die Handhabung internationalisierter Texte und wie man externe Tools zur Zusammenarbeit mit Subversion bringt.
Melanie enseignait aux étudiants comment utiliser des programmes comme InDesign et Photoshop, des programmes que certains trouvaient difficiles à apprendre et encore plus difficiles à utiliser.
Melanie brachte damals den Studenten bei, wie man Programme wie InDesign und Photoshop verwendet und merkte schnell, dass das nicht allen leicht fiel.
Andere resultaten
J'ai pu sortir de ma zone de confort et découvrir comment utiliser des outils et des programmes qui m'étaient inconnus.
Cela devrait être facile puisque vous savez déjà comment utiliser les programmes et fonctionnalités du panneau de configuration.
Dies sollte einfach sein, da Sie bereits wissen, wie Sie die Programme und Funktionen der Systemsteuerung verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
