Ein Teil der Belegschaft arbeitet dank digitaler Tools inzwischen im Homeoffice.
Une partie de la main-d'oeuvre travaille désormais à distance grâce aux outils numériques.
Lehrkräfte interessieren sich sehr für den Aufschwung digitaler Tools an den Schulen.
Les enseignants s'intéressent beaucoup à l'essor des outils numériques dans les écoles.
Während des Webinars werde ich die besten Praktiken für die Nutzung des Tools erläutern.
Pendant le webinaire, je détaillerai les meilleures pratiques pour utiliser l'outil.
Frühe Benutzer berichteten von positiven Erfahrungen mit der endgültigen Version des Tools.
Les premiers utilisateurs ont rapporté des expériences positives avec la version stable de l'outil.
Dank dieses Tools kann ich hunderte Dateien in einem einzigen Durchgang umbenennen.
Grâce à cet utilitaire, je peux renommer des centaines de fichiers en une seule opération.
Seit der Pandemie ist die Nutzung digitaler Tools auf ein Allzeithoch gestiegen.
Depuis la pandémie, l'usage des outils numériques est à des sommets.
Er probiert gern neue digitale Tools aus, um seinen Unterricht interaktiver zu gestalten.
Il aime expérimenter de nouveaux outils numériques pour rendre ses cours plus interactifs.
Der gesamte Bereich der Pädagogik verändert sich mit dem Einzug digitaler Tools in den Unterricht.
Tout le champ de la pédagogie évolue avec l'arrivée des outils numériques en classe.
Mit modernen Tools ist die Übersetzung dieses kurzen Textes inzwischen wirklich leicht.
Avec les outils modernes, traduire ce court texte est maintenant une affaire simple.
Umgehen Sie die Einschränkungen der Software durch den Einsatz zusätzlicher Tools.
Surmontez les limites du logiciel en utilisant des outils supplémentaires.
Der Projektleiter bestimmt, welche digitalen Tools das ganze Team nutzt.
Le chef de projet est prescripteur des outils numériques utilisés par toute l'équipe.
Mit den neuen Tools sind wir bei der Arbeit besser organisiert denn je.
Avec ces nouveaux outils, notre organisation est meilleur que jamais au travail.
Er nutzt mehrere digitale Tools, um einen Teil seines beruflichen Monitorings zu automatisieren.
Il utilise plusieurs outils numériques pour automatiser une partie de sa veille professionnelle.