Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comportements
Geflecteerde vorm van comportement
Vertaling van "comportements" in Duits
Verhalten
Verhaltensweisen
Verhaltens
Verhaltensmuster
Handlungen
Benehmen
Verhaltensweise
Konsumverhalten
Verhaltens-
Verhaltensformen
Elle a une forte aversion pour les comportements impolis dans les lieux publics.
Sie hat eine starke Abneigung gegen unhöfliches Verhalten in der Öffentlichkeit.
Pour améliorer la sécurité, le parc va sévir contre les comportements inappropriés.
Zur Verbesserung der Sicherheit wird der Park unangemessenes Verhalten strikt unterbinden.
Le signalement systématique des comportements dangereux améliore la sécurité dans cette usine.
Die konsequente Meldung gefährlicher Verhaltensweisen erhöht die Sicherheit in dieser Fabrik.
Les réseaux sociaux peuvent facilement induire les adolescents à adopter des comportements dangereux.
Soziale Netzwerke können Jugendliche leicht dazu verleiten, gefährliche Verhaltensweisen anzunehmen.
Une recrudescence des comportements agressifs a été signalée dans ce collège récemment.
In dieser Schule wurde kürzlich ein erneutes Aufflammen aggressiven Verhaltens gemeldet.
Il devient de plus en plus perspicace à force d'observer les comportements humains.
Durch die ständige Beobachtung menschlichen Verhaltens wird er immer scharfsinniger.
En anthropologie, les chercheurs observent les comportements quotidiens des groupes humains.
In der Anthropologie beobachten Forschende das alltägliche Verhalten menschlicher Gruppen.
Les lois contre la fraude sont appliquées sévèrement pour décourager les comportements malhonnêtes.
Die Gesetze gegen Betrug werden strikt durchgesetzt, um unehrliches Verhalten abzuschrecken.
Elle observait les animaux du zoo et s'interrogeait sur leurs comportements.
Sie beobachtete die Tiere im Zoo und war fasziniert von ihrem Verhalten.
Le psy a expliqué comment les expériences passées peuvent influencer les comportements présents.
Die Therapeutin erklärte, wie vergangene Erfahrungen das gegenwärtige Verhalten beeinflussen können.
Le conseil a recommandé une formation pour réduire les cas de comportements inappropriés.
Der Rat empfahl Schulungen, um Fälle von unangemessenem Verhalten zu reduzieren.
Il est intolérable que ces comportements violents restent sans aucune sanction.
Es ist unerträglich, dass solches gewalttätige Verhalten völlig ohne Konsequenzen bleibt.
On peut trouver un analogue de ce phénomène dans les comportements des animaux sociaux.
Ein Pendant zu diesem Phänomen findet man auch im Verhalten sozialer Tiere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comportements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor comportements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9095. Exact: 9095. Verstreken tijd: 46 ms.
