Examples with "compte de service sql" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remplacez le compte de service SQL Backup par n'importe quel autre ayant les privilèges de lancement des tâches sur le serveur.
Ändern Sie das Konto SQL Backup Service gegen ein anderes, der alle Berechtigungen für den Start der Aufgaben auf dem Server hat.
Définissez un mot de passe sécurisé à utiliser avec le compte de service SQL Server.
Pour plus d'informations sur les comptes de service SQL Server, consultez les pages suivantes sur le site Microsoft Developer Network.
Weitere Informationen über SQL Server-Dienstkonten finden Sie auf den folgenden Seiten im Microsoft Developer Network.
Toutes les autorisations de ressources sont gérées par des groupes au niveau du domaine qui incluent des comptes de service SQL Server en tant que membres de groupe.
Alle Ressourcenberechtigungen werden durch Gruppen auf Domänenebene gesteuert, die SQL Server-Dienstkonten als Mitglieder enthalten.
Le programme d'installation de SQL Server ne peut pas créer de groupes de sécurité ni configurer de comptes de service SQL Server sur un contrôleur de domaine en lecture seule.
Beim Setup von SQL Server können keine Sicherheitsgruppen erstellt oder SQL Server-Dienstkonten für einen schreibgeschützten Domänencontroller bereitgestellt werden.
Si le compte de service pour SQL Server n'est pas un administrateur dans un cluster, les partages administratifs ne peuvent pas être supprimés sur tous les nœuds du cluster.
Wenn das Dienstkonto für SQL Server nicht Administrator in einem Cluster ist, können nicht die administrativen Freigaben auf keinem der Knoten des Clusters gelöscht werden.
Si vous spécifiez un compte d'utilisateur de domaine comme le compte de démarrage du service SQL Server, vous pouvez éviter un message d'avertissement lors de l'installation de SQL Server.
Sie können während der Installation von SQL Server eine Warnmeldung vermeiden, wenn Sie ein Domänenbenutzerkonto als das Startkonto des SQL Server-Dienstes angeben.
Les comptes de service de SQL Server sur l'UCP et toutes les instances gérées de SQL Server doivent disposer d'un accès en lecture aux utilisateurs dans Active Directory.
Die SQL Server-Dienstkonten auf dem UCP und allen verwalteten Instanzen von SQL Server müssen über die Leseberechtigung für Benutzer in Active Directory verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
