Ils sont concis et compréhensibles, tout comme la direction elle-même.
Sie sind prägnant und verständlich, genau wie die Richtung selbst.
Le rapport devrait omettre les informations redondantes pour rester concis.
Der Bericht sollte redundante Informationen auslassen, um prägnant zu bleiben.
Son style d'écriture est toujours concis et percutant, ce que je trouve rafraîchissant.
Ihr Schreibstil ist immer kurz und prägnant, was ich sehr erfrischend finde.
Le texte final devrait être aussi court et concis que possible.
Der endgültige Text solle so prägnant und kurz wie möglich sein.
Les termes du testament étaient clairs et concis pour les bénéficiaires.
Die Bedingungen des letzten Willens waren für die Begünstigten klar und präzise.
Il est sorti de la réunion avec un plan concis pour la mise en œuvre.
Er kam mit einem präzisen Plan zur Umsetzung aus der Besprechung.
Il a décidé de raccourcir son roman pour le rendre plus concis.
Er beschloss, seinen Roman zu kürzen, um ihn prägnanter zu gestalten.
Je vais couper et coller cette section pour rendre mon rapport plus concis.
Ich werde diesen Abschnitt einfügen, um meinen Bericht prägnanter zu machen.
Le rédacteur va condenser l'article pour le rendre plus concis.
Der Redakteur wird den Artikel straffen, um ihn prägnanter zu machen.
Un énoncé mathématique concis peut être plus puissant qu'une longue explication.
Eine prägnante mathematische Aussage kann kraftvoller sein als eine lange Erklärung.
Il a prononcé un discours concis et respectueux lors de la cérémonie.
Er hielt eine kurze und respektvolle Rede bei der Zeremonie.
En termes concis, l'objectif est d'améliorer l'efficacité.
Prägnant ausgedrückt ist das Ziel, die Effizienz zu verbessern.
Elle a retranché les paragraphes superflus pour rendre l'essai plus concis.
Sie kürzte die überflüssigen Absätze, um den Aufsatz prägnanter zu gestalten.
