Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connectant
Geflecteerde vorm van connecter
Vertaling van "connectant" in Duits
Le jardinage peut souvent apaiser le stress tout en vous connectant à la nature.
Gartenarbeit kann oft zur Entspannung beitragen und gleichzeitig die Verbindung zur Natur stärken.
Notre équipe gérera le programme de sensibilisation, en se connectant avec la communauté locale.
Unser Team wird das Outreach-Programm leiten, um eine Verbindung mit der lokalen Gemeinschaft herzustellen.
La nature réside dans chaque être vivant, nous connectant à la terre.
Die Natur wohnt in jedem Lebewesen und verbindet uns mit der Erde.
Un bon danseur sait comment s'imprégner du rythme, en se connectant à la musique.
Ein guter Tänzer weiß, wie man den Rhythmus spürt und sich mit der Musik verbindet.
Les esprits curieux inventent souvent de nouvelles idées en connectant des concepts apparemment sans rapport.
Forschende Geister erfinden oft neue Ideen, indem sie scheinbar nicht zusammenhängende Konzepte verbinden.
Le festival cherche à créer des liens mondiaux en connectant diverses cultures à travers la musique.
Das Festival strebt danach, verschiedene Kulturen durch Musik weltweit zu verbinden.
Le jardinage offre le remède idéal, me connectant avec la nature.
Gartenarbeit bietet den idealen Aufmunterer und verbindet mich mit der Natur.
Cet héritage raconte l'histoire de notre famille, nous connectant à nos racines.
Das Erbstück erzählt Geschichten aus der Vergangenheit unserer Familie und verbindet uns mit unseren Wurzeln.
Les musiciens portent la flamme de l'inspiration, connectant les gens à travers leurs mélodies.
Musiker tragen die Flamme der Inspiration und verbinden Menschen durch ihre Melodien.
La prière est vue comme un chemin vers l'éveil, connectant les croyants au divin.
Gebet wird als Brücke zur Göttlichkeit gesehen, die Gläubige mit dem Göttlichen verbindet.
Les voies ferrées se ramifient depuis le terminus, connectant la ville aux régions voisines.
Gleise verzweigen sich von der Endstation der Bahnlinie und verbinden den Ort mit benachbarten Gebieten.
Il prévoit de tracer sa voie en connectant la technologie et les soins de santé.
Er plant, eine Zukunft zu schaffen, die Technologie und Gesundheitswesen verbindet.
Les traditions familiales agissent comme des repères, connectant les générations et préservant le patrimoine.
Familientraditionen fungieren als Leitfaden und verbinden Generationen, um das Erbe zu bewahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connectant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se connecter v.
sich verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison."
se connecter à Internet v.
sich mit dem Internet verbinden
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
se connecter automatiquement v.
sich automatisch verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
connecter en réseau v.
vernetzen
"Il faut connecter en réseau tous les ordinateurs du bureau."
connecter en série v.
in Reihe schalten
"L'électricien va connecter en série les trois résistances du circuit."
connecter à chaud v.
im laufenden Betrieb anschließen
"Il peut connecter à chaud ce disque dur sans redémarrer l'ordinateur."
Synoniemen voor connectant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3099. Exact: 3099. Verstreken tijd: 44 ms.
