Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contacter
Pour contacter les partenaires étrangers, c'est à moi de le faire désormais.
Die ausländischen Partner zu kontaktieren, das ist meine Aufgabe ab jetzt.
Son num est affiché sur l'annonce si tu veux le contacter directement.
Seine Nummer steht in der Anzeige, falls du ihn direkt kontaktieren willst.
Sam a essayé de contacter son ami, mais la ligne était occupée.
Sam versuchte seinen Freund zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
Tu devrais essayer de le contacter ; il a des nouvelles importantes.
Du solltest versuchen, ihn zu erreichen; er hat wichtige Neuigkeiten.
Je n'ai pas pu contacter le numéro noté car il était totalement illisible.
Ich konnte die notierte Nummer nicht anrufen, weil sie völlig unleserlich war.
Vous pouvez aussi leur envoyer une lettre ou les contacter par téléphone.
Du kannst dieses Büro anrufen oder einen Brief dorthin schreiben.
Il doit contacter le bureau avant qu'ils ne ferment pour la journée.
Er muss das Büro noch erreichen, bevor es für den Tag schließt.
Elle espère pouvoir contacter son frère avant qu'il ne quitte la ville.
Sie hofft, ihren Bruder zu erreichen, bevor er die Stadt verlässt.
Tu peux me contacter directement si tu as encore des questions après la réunion.
Du kannst mich direkt kontaktieren, wenn du nach dem Meeting noch Fragen hast.
Il voulait éviter de la contacter jusqu'à ce qu'il soit prêt.
Er wollte vermeiden, sie zu kontaktieren, bis er bereit war.
Nous devons contacter une entreprise de logiciels pour développer notre nouveau projet.
Wir müssen eine Softwarefirma kontaktieren, um unser neues Projekt zu entwickeln.
Chaque chambre d'hôtel dispose d'un appareil téléphonique pour contacter la réception rapidement.
Jedes Hotelzimmer hat ein Telefon, um schnell die Rezeption zu erreichen.
Le répertoire d'adresses en ligne permet aux clients de contacter facilement chaque service.
Das Online-Adressbuch ermöglicht es den Kunden, jede Abteilung unkompliziert zu erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contacter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
contacter directement v.
direkt kontaktieren
"Je vais contacter directement le directeur pour cette affaire urgente."
contacter la police v.
die Polizei kontaktieren
"Il faut contacter la police immédiatement après l'accident."
contacter par téléphone v.
anrufen
"Je vais contacter par téléphone mon médecin pour prendre rendez-vous."
contacter les autorités v.
die Behörden kontaktieren
"Il faut contacter les autorités immédiatement pour signaler cet incident."
Synoniemen voor contacter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28708. Exact: 28708. Verstreken tijd: 87 ms.
