Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contacter
Vertaling van "contacter" in Duits
Vervoegen
Pour contacter les partenaires étrangers, c'est à moi de le faire désormais.
Die ausländischen Partner zu kontaktieren, das ist meine Aufgabe ab jetzt.
Je dois contacter le service après-vente pour réparer mon ordinateur en panne.
Ich muss den Kundendienst kontaktieren, um meinen kaputten Computer reparieren zu lassen.
Sam a essayé de contacter son ami, mais la ligne était occupée.
Sam versuchte seinen Freund zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
Tu devrais essayer de le contacter ; il a des nouvelles importantes.
Du solltest versuchen, ihn zu erreichen; er hat wichtige Neuigkeiten.
Je n'ai pas pu contacter le numéro noté car il était totalement illisible.
Ich konnte die notierte Nummer nicht anrufen, weil sie völlig unleserlich war.
Vous pouvez aussi leur envoyer une lettre ou les contacter par téléphone.
Du kannst dieses Büro anrufen oder einen Brief dorthin schreiben.
Il doit contacter le bureau avant qu'ils ne ferment pour la journée.
Er muss das Büro noch erreichen, bevor es für den Tag schließt.
Elle espère pouvoir contacter son frère avant qu'il ne quitte la ville.
Sie hofft, ihren Bruder zu erreichen, bevor er die Stadt verlässt.
Vous pouvez contacter le service client via les coordonnées indiquées sur la facture.
Sie können den Kundenservice über die auf der Rechnung angegebene Firmenadresse erreichen.
Un client privilégié peut contacter le service après-vente via une ligne téléphonique réservée.
Ein Premiumkunde kann den Kundenservice über eine eigens reservierte Hotline erreichen.
Son tire-lait ne fonctionne plus, elle doit contacter le service après-vente rapidement.
Ihre Milchpumpe funktioniert nicht mehr; sie muss schnell den Kundendienst kontaktieren.
Il voulait éviter de la contacter jusqu'à ce qu'il soit prêt.
Er wollte vermeiden, sie zu kontaktieren, bis er bereit war.
Pour contacter le service client, envoie un message depuis ton compte e-mail habituel.
Um den Kundenservice zu kontaktieren, schick eine Nachricht von deinem üblichen E-Mail-Konto aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contacter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
contacter directement v.
direkt kontaktieren
"Je vais contacter directement le directeur pour cette affaire urgente."
contacter la police v.
die Polizei kontaktieren
"Il faut contacter la police immédiatement après l'accident."
contacter par téléphone v.
anrufen
"Je vais contacter par téléphone mon médecin pour prendre rendez-vous."
contacter les autorités v.
die Behörden kontaktieren
"Il faut contacter les autorités immédiatement pour signaler cet incident."
Synoniemen voor contacter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24526. Exact: 24526. Verstreken tijd: 105 ms.
