Si on ne les arrête pas, la contamination sera bientôt irréversible.
Wenn wir sie nicht aufhalten, wird die Kontamination irreversibel.
Nettoyez toujours soigneusement le plan de travail avant utilisation pour éviter toute contamination.
Das Teigbrett sollte immer gründlich gereinigt werden, um eine Kontamination zu vermeiden.
On doit tenir à distance les produits chimiques des aliments pour éviter toute contamination.
Chemikalien müssen von Lebensmitteln ferngehalten werden, um jede Verunreinigung zu vermeiden.
Il est crucial de congeler les échantillons pour éviter toute contamination.
Es ist wichtig, die Proben einzufrieren, um eine Verunreinigung zu vermeiden.
Une fois la contamination ramollie, il sera facile de l'enlever.
Nachdem die Verschmutzung aufgeweicht ist, kann sie leicht entfernt werden.
Pour éviter la contamination, ils ont décidé de bien couvrir la fosse septique.
Um eine Verschmutzung zu vermeiden, beschlossen sie, die Jauchegrube ordnungsgemäß abzudecken.
Je garde toujours ma planche à pâtisserie propre pour éviter toute contamination.
Ich halte meine Backunterlage immer sauber, um Kontaminationen zu vermeiden.
Chaque surface dans la salle blanche était impeccable pour éviter toute contamination.
Jede Oberfläche im Reinraum war makellos, um jegliche Kontamination zu verhindern.
Ils ont collaboré avec des experts pour identifier la source de la contamination.
Sie arbeiteten mit Experten zusammen, um die Quelle der Kontamination aufzuspüren.
Les gants en caoutchouc sont essentiels pour éviter la contamination lors des procédures médicales.
Gummihandschuhe sind unerlässlich, um eine Kontamination bei medizinischen Eingriffen zu verhindern.
Un sas est essentiel pour prévenir la contamination dans les salles blanches.
Eine Schleuse ist unerlässlich, um Kontaminationen in Reinräumen zu verhindern.
Cette entreprise a été sanctionnée pour la contamination répétée de la rivière voisine.
Dieses Unternehmen wurde wegen wiederholter Verunreinigung des benachbarten Flusses bestraft.
Une surface dure est cruciale dans les laboratoires pour prévenir la contamination.
Eine harte Oberflächetist krassal in Laboren um Kontamination zu verhindern.
