Si ce n'est pas le cas, asseyez-vous et continuez d'écouter.
Wenn nicht, dann lehne dich zurück und höre weiterhin zu.
Remettez sur le feu et continuez à remuer jusqu'à l'épaississement.
Wieder auf die Flamme stellen und weiterhin rühren, bis es andickt.
Mais vous continuez à le soutenir, même à lui donner une promotion.
Doch Sie unterstützen ihn weiterhin, haben ihn sogar befördert.
Alors continuez à lâcher prise et à comprendre les enseignements.
Versuche also weiterhin, loszulassen und die Lehren zu verstehen.
Mais si je dis trois, vous continuez à jouer à votre jeu.
Aber wenn ich drei sage, werden Sie weiterhin Ihre Spielchen spielen.
Dans les cours d'aérobic, vous continuez à respirer à long terme.
In den Aerobic-Klassen atmen Sie weiterhin durch die langfristige Gewohnheit.
Pourtant, on m'a informée que vous continuez à la pratiquer.
Vous, bloquez l'objectif, puis continuez sans vous retourner.
Si vous voulez commencer en pleine nuit, continuez à parler.
Ne continuez pas sur vous - dans un sens direct et figuré.
Geh nicht auf dich zu - im direkten und im übertragenen Sinne.
Il essaiera de revenir, mais continuez de l'enfouir.
Es taucht immer wieder auf, dann verdrängt ihr es.
Je sais que c'est pas facile, mais continuez.
Vous continuez tant bien que mal à poser un pied devant l'autre.
Du versuchst nur, einen Fuß vor den anderen zu setzen.
