Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contours
Geflecteerde vorm van contour
Vertaling van "contours" in Duits
Reste en place, la peintre trace encore les contours de ton portrait.
Bleib stehen, die Malerin zeichnet noch die Konturen deines Porträts.
Avec un compas, il a dessiné les contours précis du cercle central.
Mit einem Zirkel hat er die genauen Konturen des mittleren Kreises gezeichnet.
Sans éclairage suffisant, les contours des objets me semblent toujours plus trouble.
Ohne genügend Licht erscheinen mir die Umrisse der Gegenstände immer unschärfer.
Je pouvais distinguer les contours flous d'un bateau dans la brume.
Ich konnte die schwachen Umrisse eines Bootes im Nebel erkennen.
La poudre de soleil est idéale pour sculpter légèrement les contours du visage.
Bronzer ist ideal, um die Konturen im Gesicht dezent zu modellieren.
Dans la pénombre, je pouvais à peine distinguer les contours du vieux fauteuil.
Im Halbdunkel konnte ich die Umrisse des alten Sessels kaum erkennen.
Après l'opération, il trouvait encore les contours des objets pas nets.
Nach der Operation fand er die Konturen der Gegenstände immer noch verschwommen.
Le rivage, très découpé, formait de petites criques aux contours bien marqués.
Die stark gegliederte Küste bildete kleine Buchten mit deutlich markierten Konturen.
Avant de peindre le portrait, elle a longuement dessiné les contours du visage.
Bevor sie das Porträt malte, zeichnete sie lange die Konturen des Gesichts.
Elle a pris un crayon fin pour dessiner les contours de la fleur.
Sie nahm einen feinen Stift, um die Konturen der Blume zu zeichnen.
Ce crayon de couleur noir est parfait pour dessiner les contours de ton personnage.
Dieser schwarze Buntstift ist ideal, um die Umrisse deiner Figur zu zeichnen.
Le peintre a tracé habilement les contours du visage avec un pinceau très fin.
Der Maler zog die Konturen des Gesichts geschickt mit einem sehr feinen Pinsel.
La photo floue ne capturait que les contours du bâtiment, pas les détails.
Das unscharfe Foto zeigte nur die Umrisse des Gebäudes, nicht die Details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dessiner les contours v.
die Umrisse zeichnen
"L'artiste dessine les contours du visage avant d'ajouter les détails."
estomper les contours v.
die Konturen verwischen
"L'artiste va estomper les contours pour créer un effet de flou."
brouiller les contours v.
die Grenzen verwischen
"Cette technique brouille les contours entre réalité et fiction."
tracer les contours v.
die Konturen zeichnen
"L'artiste trace les contours du visage avant de le peindre."
Synoniemen voor contours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4099. Exact: 4099. Verstreken tijd: 42 ms.
