Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convergencenf
Vertaling van "convergence" in Duits
Definitie
On étudie la convergence de la suite définie par récurrence dans cet exercice.
In dieser Aufgabe untersucht man die Konvergenz der rekursiv definierten Folge.
Sans convergence, la suite n'admet aucune limite finie et reste divergente.
Ohne Konvergenz hat die Folge keinen endlichen Grenzwert und ist divergent.
La convergence entre développement économique et protection de l'environnement reste difficile à atteindre.
Eine Annäherung von wirtschaftlicher Entwicklung und Umweltschutz ist nach wie vor schwer zu erreichen.
La convergence n'a jamais été atteinte, du moins pour les travailleurs.
Eine Annäherung wurde nie erreicht, zumindest nicht für die Arbeitnehmer.
Cette conférence internationale favorise la convergence des normes en matière de sécurité sanitaire.
Diese internationale Konferenz fördert die Angleichung der Standards im Bereich der gesundheitlichen Sicherheit.
La presse souligne que la convergence fiscale pourrait financer davantage de politiques sociales communes.
Die Presse betont, dass eine steuerliche Angleichung mehr gemeinsame Sozialpolitik finanzieren könnte.
Les étudiants comparent la convergence de la dichotomie avec celle d'une autre méthode numérique.
Die Studierenden vergleichen die Konvergenz der Dichotomie mit der einer anderen numerischen Methode.
On vérifie d'abord la convergence de la suite, puis on calcule explicitement sa limite.
Zuerst prüfen wir die Konvergenz der Folge und berechnen anschließend ihren Grenzwert explizit.
Les élèves doivent démontrer la convergence de la série à termes positifs.
Die Schülerinnen und Schüler sollen die Konvergenz der Reihe mit positiven Gliedern nachweisen.
Pour appliquer ce théorème, la convergence absolue de la série est indispensable.
Um diesen Satz anwenden zu können, braucht man unbedingt die absolute Konvergenz der Reihe.
Cette convergence des analyses révèle une profonde concordance de vues sur l'avenir européen.
Diese Konvergenz der Analysen zeigt eine tiefgehende Übereinstimmung der Ansichten über Europas Zukunft.
Nous comparons deux séries afin d'établir la convergence de celle dont le comportement est inconnu.
Wir vergleichen zwei Reihen, um die Konvergenz derjenigen festzustellen, deren Verhalten noch unklar ist.
Fintech fait référence à la convergence de la finance et des nouvelles technologies.
Fintech bezieht sich auf die Konvergenz von Finanzen + neuen Technologien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convergence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lieu de convergence n.
Schnittpunkt · Treffpunkt
"La place principale est un lieu de convergence pour tous les habitants."
convergence de vues n.
Annäherung der Standpunkte
"La convergence de vues entre les partis a permis de voter la loi."
convergence des luttes n.
Vereinigung der Kämpfe
"La convergence des luttes a permis une manifestation massive contre la réforme."
convergence économique n.
wirtschaftliche Konvergenz
"La convergence économique entre les pays européens s'accélère depuis vingt ans."
convergence fiscale n.
steuerliche Konvergenz
"La convergence fiscale européenne vise à coordonner les politiques budgétaires des États membres."
point de convergence n.
Konvergenzpunkt · Schnittpunkt
"Cette ville est un point de convergence pour les artistes du monde entier."
politique de convergence n.
Konvergenzpolitik
"La politique de convergence de l'UE aide les régions moins développées."
programme de convergence n.
Konvergenzprogramm
"La France a présenté son programme de convergence à Bruxelles."
convergence absolue n.
absolute Konvergenz
"La convergence absolue de cette série garantit sa convergence classique."
convergence culturelle n.
kulturelle Konvergenz
"La convergence culturelle favorise l'adaptation des nouveaux arrivants aux valeurs québécoises."
convergence évolutive n.
konvergente Evolution
"Les ailes des oiseaux et des chauves-souris illustrent la convergence évolutive."
convergence fixe-mobile n.
Festnetz-Mobilfunk-Konvergenz
"L'opérateur propose une convergence fixe-mobile avec internet et téléphone unifiés."
de convergence adj.
konvergent
"Les critères de convergence européens sont respectés par ce pays."
zone de convergence intertropicale n.
Innertropische Konvergenzzone
"Les navigateurs évitent la zone de convergence intertropicale à cause des calmes."
convergence des méridiens n.
Meridiankonvergenz
"Le géomètre calcule la convergence des méridiens pour corriger ses mesures."
convergence uniforme n.
gleichmäßige Konvergenz
"La convergence uniforme garantit la continuité de la fonction limite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convergence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9021. Exact: 9021. Verstreken tijd: 54 ms.
