Examples with "dans l'O2" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le 5 mars 2009, lors d'une conférence de presse dans l'O2 Arena, il annonce lui-même qu'il entamera ses dernières représentations scéniques, les This is it shows.
Am 5. März 2009 kündigte Michael Jackson in einer Pressekonferenz sein Comeback mit der Konzertserie "This Is It" in der Londoner O2-Arena an.
Je suis allé à des concerts dans l'O2 et a trouvé l'hôtel dans un excellent emplacement, à seulement 2 min de la station de métro sur la ligne Jubilee, toutes les attractions de Londres sont facilement accessibles en métro depuis l'hôtel.
Ich ging zum Konzerte im O2 und fanden das Hotel in einer ausgezeichneten Lage - nur 2 Minuten von der U-Bahn Station auf der Jubilee Line, alle Attraktionen Londons sind zu Fuß leicht zu erreichen mit der U-Bahn.
Avec quatre groupes internationaux s'affrontant directement devant un public de plus de 16000 personnes dans l'O2 Arena à Londres, le show a suscité une réaction record de la part des médias et des fans.
Mit vier neuen internationalen Crews, die sich Kopf an Kopf vor über 16.000 Zuschauern in der O2 Arena London gegenüberstanden, erfreute sich die Show einer rekordverdächtigen Beliebtheit sowohl bei Fans als auch in den Medien.
Il se déroule dans l'O2 Arena de la ville et accueille une sélection de certains des meilleurs DJ de trance.
Es wird in der O2 Arena der Stadt gehalten und begrüßt eine Auswahl von einigen der besten Trance-DJs.
Passez 3 nuits au Sanderson, un hôtel légendaire dans l'univers du rock, profitez d'une vue imprenable sur Londres avec une sortie en hélicoptère et assistez au concert de votre choix dans l'O2 arena !
Verbringen Sie 3 Nächte in einem unter Rockgöttern legendären Hotel, bewundern Sie die Stadt während eines atemberaubenden Helikopterflugs, und suchen Sie sich Ihr Topkonzert in der O2 Arena selbst aus!
La scène culturelle de Prague accueillera des noms célèbres : le 23 janvier, Tom Odel se produira au Forum Karlín et le 25 janvier, vous entendrez dans l'O2 Arena les chansons les plus célèbres du compositeur italien Ennio Morricone.
Am 23. Januar tritt im Prager Fórum Karlín Tom Odel auf, und am 25. Januar wird der italienische Komponist Ennio Morricone in der O2-Arena seine bekanntesten Werke vorstellen. FEBRUAR
André Rieu a terminé l'année avec élégance avec une tournée à guichets fermés en Grande-Bretagne et en Irlande, notamment deux concerts dans l'O2 Arena à Londres.
Rieu beendet das Jahr zünftig mit einer ausverkauften Tournee durch Großbritannien und Irland, mit unter anderem zwei Konzerten in der Londoner O2 Arena.
Andere resultaten
Ils contiennent l'hémoglobine qui assure le transport du CO2 et de l'O2 dans l'organisme.
La mesure de turbidité, du CO2 et de l'O2 dans la fabrication de bière.
Messung von Trübung, CO2 und O2 in der Bierherstellung.
La pression partielle de l'O2 dans les alvéoles étant supérieure à celle dans le sang veineux entrant dans les capillaires pulmonaires, l'O2 se déplace des poumons vers le sang.
L'effet et la prise en compte des évaluations intermédiaires dans le cadre de l'O2 se situent souvent au niveau de la gestion et du suivi(indicateurs, tableaux de bord, outils informatiques).
Die Auswirkungen der Zwischenbewertungen im Rahmen von Ziel 2 lagen oft auf der Ebene der Verwaltung und Begleitung(Indikatoren, UEbersichtstabellen, EDV-Hilfsmittel).
des lacunes statistiques en ce qui concerne la situation socio-économique à la veille de l'intervention des FS dans le cadre de l'O2 et celle après l'intervention, notamment en ce qui concerne le tissu industriel, les investissements et le produit régional brut.
Die statistischen Angaben ueber die soziooekonomische Lage vor bzw. nach der Strukturfonds-Intervention im Rahmen von Ziel 2, insbesondere die Angaben ueber Wirtschaftsstruktur, Investitionen und Bruttoregionalprodukt, sind lueckenhaft.
Par exemple, les ressources transférées de la période 1994-1996 à celle de 1997-1999 dans le cadre de l'O2 n'ont été mobilisées que lors des décisions d'octroi prises en 1997 et 1998.
Die vom Zeitraum 1994-1996 auf den Zeitraum 1997-1999 uebertragenen Mittel im Rahmen von Ziel 2 wurden beispielsweise erst bei den 1997 und 1998 getroffenen Genehmigungsentscheidungen verwendet.
