Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dansant
Definitie
Vertaling van "dansant" in Duits
Definitie
Il a célébré le but avec enthousiasme, dansant et criant avec ses amis.
Er feierte das Tor ausgelassen mit seinen Freunden, tanzend und rufend.
Shiva est représenté dansant sur les vagues de l'océan d'espace.
Shiva wird als auf den Wellen des Raumozeans tanzend dargestellt.
Ce morceau n'est pas vraiment dansant, il convient mieux pour un fond sonore calme.
Der Track ist nicht wirklich tanzbar - als ruhige Hintergrundmusik passt er besser.
Ce bar dansant du centre-ville est toujours plein le vendredi soir.
Diese Tanzbar in der Innenstadt ist freitagabends immer gerammelt voll.
À minuit, le groupe était vraiment allumé, dansant debout sur les chaises.
Um Mitternacht war die Gruppe richtig in Fahrt und hat sogar auf den Stühlen getanzt.
Le guide touristique recommande ce bar dansant pour son ambiance conviviale et sa bonne musique.
Der Reiseführer empfiehlt diese Tanzbar wegen der familiären Stimmung und der guten Musik.
Le bar dansant était tellement bondé que nous avons attendu dehors une demi-heure.
Die Tanzbar war so überfüllt, dass wir eine halbe Stunde draußen warten mussten.
Nous avons choisi un bar dansant plutôt qu'une boîte de nuit trop bruyante.
Wir haben uns für eine Tanzbar entschieden statt für einen viel zu lauten Club.
Dans ce village, un seul bar dansant reste ouvert après minuit pendant l'été.
In diesem Dorf hat im Sommer nur eine einzige Tanzbar nach Mitternacht noch geöffnet.
Ils ont réservé une table dans un bar dansant pour fêter leur anniversaire de mariage.
Sie haben in einer Tanzbar einen Tisch reserviert, um ihren Hochzeitstag zu feiern.
Elle travaille comme serveuse dans un bar dansant très populaire parmi les étudiants.
Sie arbeitet als Kellnerin in einer Tanzbar, die bei Studierenden sehr beliebt ist.
Ce bar dansant organise des soirées à thème, comme années quatre-vingt ou salsa cubaine.
Diese Tanzbar veranstaltet Mottoabende, zum Beispiel Achtziger-Partys oder kubanische Salsa.
On se retrouve tous au dansant de la salle paroissiale samedi soir.
Am Samstagabend treffen wir uns alle beim Tanzabend im Pfarrsaal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dansant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
thé dansant n.
Tanztee
"Grand-mère participait aux thés dansants du dimanche au casino."
bar dansant n.
Tanzbar
"Nous avons passé la soirée dans un bar dansant du centre-ville."
en dansant adv.
tanzend
"Elle traverse la rue en dansant sur sa musique préférée."
repas dansant n.
Tanzdinner
"Nous organisons un repas dansant pour célébrer l'anniversaire de mariage."
dîner dansant n.
Tanzdinner · Tanzabend
"L'hôtel organise un dîner dansant tous les samedis soir."
souper dansant n.
Tanzdinner
"Nous avons organisé un souper dansant pour célébrer l'anniversaire de Marie."
Synoniemen voor dansant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 781. Exact: 781. Verstreken tijd: 36 ms.
