Examples with "de FileMaker Pro ou FileMaker Pro" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Décrit les conditions requises pour la mise à niveau de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced à partir d'une version précédente.
La version 13 sous licence de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced doit être installée sur tous les ordinateurs utilisés pour accéder aux fichiers FileMaker Pro via un réseau.
Si vous voulez une seule licence de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced pour créer votre app personnalisée, achetez-la dans la boutique en ligne FileMaker Store.
Les paramètres de mise en forme conditionnelle ne sont pas transférés lors de la copie des enregistrements dans les fichiers FileMaker Pro ou exportés vers d'autres fichiers FileMaker Pro.
Vous pouvez toujours conserver des chemins d'accès absolus ou relatifs dans la même source de données pour le cas où les fichiers sont également utilisés dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sie können dennoch alle absoluten oder relativen Pfade in derselben Datenquelle belassen für den Fall, dass die Dateien auch in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Cette option permet de réduire la taille du fichier FileMaker Pro Advanced, mais si vous déplacez ou supprimez le graphisme, FileMaker Pro Advanced ne sera plus en mesure de l'afficher.
Diese Option verringert die Größe Ihrer FileMaker Pro Advanced-Datei, aber wenn Sie die Grafik verlagern oder löschen, kann FileMaker Pro Advanced sie nicht mehr anzeigen.
La prise en charge d'ActiveX Automation dans FileMaker Pro vous permet d'ouvrir ou de fermer des fichiers de base de données FileMaker Pro, d'afficher ou de masquer l'application ou encore d'exécuter des scripts FileMaker Pro.
Si vous connaissez le fichier endommagé, et que l'application FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced est installée sur votre ordinateur, la commande Récupérer vous permet de le récupérer.
Sobald Sie wissen, welche Datei beschädigt ist, können Sie sie über den Befehl „Wiederherstellen" wiederherstellen, falls Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced installiert haben.
FileMaker Pro 12 ou FileMaker Pro 12 Advanced est requis pour créer ou modifier des bases de données.
Um Datenbanken zu erstellen und zu ändern, benötigen Sie FileMaker Pro 12 oder FileMaker Pro 12 Advanced.
Si la création de bases de données a été désactivée dans votre installation FileMaker Pro, vous ne pouvez pas convertir en bases de données FileMaker Pro les fichiers de type Microsoft Excel ou les fichiers texte délimités par des tabulations.
Permettre aux utilisateurs de modifier la base de données : Si les fichiers de vos solutions d'exécution de base de données ne sont pas protégés par un mot de passe, les utilisateurs peuvent les ouvrir et les modifier dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Consultez les sections Interrogation d'une source de données ODBC à partir de FileMaker Pro et Partage de données FileMaker Pro via ODBC ou JDBC.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Abfragen an eine ODBC-Datenquelle von FileMaker Pro und Gemeinsame Nutzung von FileMaker Pro-Daten über ODBC oder JDBC.
Solidement accueillir des groupes d'utilisateurs de FileMaker Pro sur un réseau ou sur le Web en ajoutant FileMaker Server 11 (achat séparé de FileMaker Pro requise).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
