We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basic
Les noms d'utilisateur et les mots de passe ont une longueur minimale de 10 caractères et sont conformes au schéma d'authentification de base (basic authentication scheme) du protocole HTTP (hypertext transfer protocol) ().
Benutzernamen und Passwörter haben eine Mindestlänge von 10 Zeichen und entsprechen dem hypertext transfer protocol (HTTP) basic authentication scheme ().
Protection d'accès de base (Basic Access Protection)
Vous venez de finir tous les pas de la configuration de base (basic).
Sie haben jetzt alle Schritte von Basic Set-Up abgeschlossen.
Conditions de fonctionnement Le fonctionnement d'Iter se subdivisera en deux phases:- la première, dite phase à caractéristiques de base(Basic Performance Phase), devrait durer une dizaine d'années et comportera quelques milliers d'heures de plein fonctionnement en mélange deutérium-tritium.
Betriebsanforderungen Der Betrieb des ITER wird zwei Phasen umfassen:- Die erste Phase, die Grundphase, wird voraussichtlich 10 Jahre dauern und einige Tausend Stunden vollen DT-Betrieb umfassen.
La formulation des objectifs techniques détaillés prévoit deux phases de fonctionnement jugées nécessaires pour atteindre l'objectif programmatique: la phase à caractéristiques de base(Basic Performance Phase) et la phase à caractéristiques améliorées(Enhanced Performance Phase).
Im Text ueber die detaillierten technischen Zielsetzungen wird die Notwendigkeit zweier Betriebsphasen zur Erreichung der programmatischen Ziele festgestellt: die Grundphase und eine Phase erweiterter Leistungsfaehigkeit, die erweiterte Phase.
Elle peut être utilisée avec l'authentification de base (Basic), Digest, Negotiate ou Kerberos.
Sie kann mit der Standard-, Digest-, Negotiate- oder Kerberos-Authentifizierung verwendet werden.
Andere resultaten
Les chambres simples de base (single room basic) est le seul type de chambre à avoir la salle de bain dans le couloir.
Das Einzelzimmer Basic verfügt als einziges Zimmer über ein Badezimmer auf dem Flur.
À partir de la configuration de base (Cronos Basic) ajouter seulement les options nécessaires à votre production ou pour une variété d'applications.
À partir d'une solution de base (Cronos Basic), la machine peut être configurée avec une variété d'options et de guides, la rendant parfaite pour votre propre production et votre budget.
Aus einer Basic-Lösung kann diese Maschine gebaut werden mit verschiedenen Optionen und Zubehören, so dass es perfekt für Ihre Produktion und Ihr Budget ist.
Les abonnements Mobile et les offres de base gratuites (Basic Internet, Basic TV, Basic Phone) sont exclus de cette promotion.
Bitte beachten Sie, dass unsere kostenlosen Basisangebote (Basic Internet, Basic TV, Basic Phone) und Mobile-Angebote von der Promotion ausgeschlossen sind.
Lors de l'utilisation du Cloud de Testo, vous avez le choix entre les fonctions de base gratuites (Basic) et des fonctions plus complètes (Advanced), selon les fonctions souhaitées par vous.
Je nach gewünschtem Funktionsumfang haben Sie bei der Nutzung der Testo-Cloud die Wahl zwischen der kostenlosen Basic- und der umfangreicheren Advanced-Funktionalität.
La blessure de base (« Basic Fault », c'est-à-dire la blessure intervenue lors de notre scénario originel) symbolise notre blessure fondamentale qui s'intègre dans notre conscience sous forme de cognitions négatives.
Der Basic Fault (die Grundverletzung aus unserem primären Szenario) symbolisiert dabei unsere grundlegende Verletzung, die sich in Form von negativen Kognitionen in unserem Bewusstsein verankert.
Bloc de fonctions de base - BFB (Basic Function Block): sa fonctionnalité est décrite en termes de carte de contrôle d'exécution (ECC - Execution Control Chart), qui est similaire à un diagramme états-transitions state diagram (UML).
Basisfunktionsbaustein (basic function block - BFB): Seine Funktion wird in Form eines Execution Control Chart (ECC), ähnlich wie ein UML-Zustandsübergangsdiagramm beschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
