Avant de s'engager, nous devons discuter clairement de ce que chacun promet.
Bevor wir uns festlegen, müssen wir klar besprechen, was jeder verspricht.
Le nombre de participants est resté au-dessous de ce que nous avions prévu.
Die Zahl der Teilnehmenden blieb unter dem, was wir erwartet hatten.
Ses réponses étaient très proches de ce que le professeur avait demandé.
Ihre Antworten kamen dem sehr nahe, was die Lehrerin gefragt hatte.
Nous avons discuté de ce que serait un comportement moral pendant une situation d'urgence.
Wir haben darüber gesprochen, was in einer Notsituation moralisch richtiges Verhalten wäre.
Cette proposition reste très en dessous de ce que nous jugions acceptable au départ.
Dieser Vorschlag bleibt deutlich unter dem, was wir anfangs für akzeptabel gehalten hätten.
Certains philosophes discutent encore de ce que signifie exactement être animé.
Manche Philosophen diskutieren noch immer, was es genau heißt, lebendig zu sein.
Lors du nettoyage, débarrassez-vous de ce que vous ne voulez pas garder.
Beim Aufräumen solltest du alles wegschmeißen, was du nicht behalten willst.
Nous avons une idée de ce que le professeur va annoncer pendant le cours de demain.
Wir haben schon eine Ahnung, was der Professor morgen im Unterricht ankündigen wird.
Cette proposition est largement en deçà de ce que nous avions négocié ensemble.
Dieser Vorschlag liegt weit unter dem, was wir gemeinsam ausgehandelt hatten.
Ton idée est assez proche de ce que j'avais en tête pour la réunion.
Deine Idee kommt ziemlich dem nahe, was ich für die Sitzung im Kopf hatte.
La beauté de ce paysage est hors de ce que j'imaginais possible.
Die Schönheit dieser Landschaft übertrifft alles, was ich mir hätte vorstellen können.
La note finale dépend entièrement de ce que tu écris sur ta copie d'examen.
Die Endnote hängt ganz davon ab, was du auf deine Prüfungsarbeit schreibst.
Les retours étaient proches de ce que nous avions anticipé de notre public.
Das Feedback entsprach weitgehend dem, was wir von unserem Publikum erwartet hatten.