We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains de ces commandements sont positifs, d'autres négatifs.
Einige dieser Gebote sind positiv, andere, negativ.
Par conséquent, si quelqu'un désobéit à un seul de ces commandements - même s'il s'agit du moindre d'entre eux - et s'il apprend aux autres à faire de même, il sera lui-même considéré comme le moindre dans le royaume des cieux.
"Wer nun eines von diesen kleinsten Geboten auflöst und kehrt die Leute so, der wird der kleinste heißen im Himmelreich; wer es aber tut und lehrt, der wird froß heißen im Himmelreich."
La maladie de Jan Et je vous le dis, s'il y a un seul de ces commandements que vous n'honorez pas et que vous n'observez pas, vous n'avez pas votre place à la table du Seigneur.
Jans Krankheit Und ich sage, wenn es ein einziges Gebot gibt, das Sie nicht achten, das Sie nicht einhalten, dann ist kein Platz für Sie am Tische des Herrn.
4 Et maintenant, moi, le Seigneur, je vous donne le atémoignage de la véracité de ces commandements qui se trouvent devant vous.
4 Und nun gebe ich, der Herr, euch aZeugnis, daß diese Gebote, die euch vorliegen, wahr sind.
La plupart de ces commandements existaient déjà et figurent dans la loi du roi Hammurabi (Tu ne tueras point, ne voleras point, etc.).
Die Mehrheit dieser Gebote existierte bereits und waren im Gesetz des Königs Hammurabi niedergeschrieben (Du sollst nicht töten, nicht stehlen, usw...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.