Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandements
Geflecteerde vorm van commandement
Vertaling van "commandements" in Duits
Les élèves écoutaient attentivement leur rabbi expliquer les commandements avec des exemples concrets.
Die Schüler hörten aufmerksam zu, wie ihr Rabbiner die Gebote anhand konkreter Beispiele erklärte.
Dans cette secte hétérodoxe, les commandements sont interprétés de façon très libre.
In dieser vom kirchlichen Glauben abweichenden Sekte werden die Gebote äußerst frei ausgelegt.
Il promet des bénédictions si nous obéissons à ses commandements.
Er verheißt uns Segnungen, wenn wir seinen Geboten gehorchen.
C'est en rapport avec les troisième et quatrième commandements de satan.
Das ist in Zusammenhang mit den dritten und vierten Geboten satans.
Pour beaucoup, respecter strictement les commandements constitue un quotidien acte de foi.
Für viele stellt das strikte Befolgen der Gebote einen täglichen Akt des Glaubens dar.
La liste des commandements donnés dans le chapitre est longue et variée.
Die Liste der Gebote in diesem Kapitel ist lang und vielfältig.
Les six derniers commandements traitent de notre relation les uns avec les autres.
Die letzten sechs Gebote beschäftigen sich mit unseren Beziehungen zu einander.
Les textes sacrés de cette communauté promettent la vie éternelle à ceux qui suivent leurs commandements.
Die heiligen Schriften dieser Gemeinschaft verheißen denen das ewige Leben, die ihre Gebote befolgen.
Des milliers d'années plus tard, nous respectons toujours ces commandements.
Auch heute - tausende Jahre später - befolgen wir diese Gebote noch.
Mais si tu veux entrer dans la vie, garde les commandements.
Wenn du aber ins Leben eingehen willst, so halte die Gebote.
Un frère prêcheur visitait régulièrement le village pour rappeler les commandements à la communauté.
Ein predigender Bruder kam regelmäßig ins Dorf, um die Gemeinschaft an die Gebote zu erinnern.
Ils gardaient ses témoignages et les commandements qu'il donnait.
Sie hielten seine Zeugnisse und Gebote, die er ihnen gab.
Ils ont travaillé le dimanche et le samedi, observe les commandements.
Sie arbeiteten am Sonntag, und Samstag, halte die Gebote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commandements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor commandements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1359. Exact: 1359. Verstreken tijd: 39 ms.
