Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de chaque
Vertaling van "de chaque" in Duits
Les enquêteurs ont pris des photos de chaque pièce enfumée pour leur rapport.
Die Ermittler machten für ihren Bericht von jedem verrauchten Raum Fotos.
Le séminaire était rempli de conférences de chaque étudiant en master du programme.
Das Seminar war gefüllt mit Vorträgen von jedem Doktoranden im Programm.
Par sobriété, elle se sert une seule petite portion de chaque plat.
Aus Mäßigung nimmt sie sich von jedem Gericht nur eine kleine Portion.
Le logo doit apparaître en tête de chaque page du contrat imprimé.
Das Logo muss oben auf jeder Seite des gedruckten Vertrags erscheinen.
Cette association rassemble des gens venant de chaque pôle du spectre politique.
Dieser Verein bringt Menschen aus beiden Polen des politischen Spektrums zusammen.
Le professeur a demandé l'inverse de chaque adjectif écrit au tableau.
Der Lehrer wollte zu jedem Adjektiv an der Tafel das Gegenteil haben.
Le jardinier a placé une roche près de chaque nouvelle plante comme décoration.
Der Gärtner hat zur Deko neben jede neue Pflanze einen Stein gelegt.
Elle note sur son carnet le prix de chaque légume-fruit vendu au kilo.
Sie notiert in ihrem Heft den Kilopreis für jedes botanische Fruchtgemüse.
Le chef de chœur teste le diapason de chaque choriste avant le concert.
Der Chorleiter prüft vor dem Konzert bei jedem Chormitglied den Stimmumfang.
La panthère laisse la marque de chaque griffe sur l'écorce des arbres.
Der Panther hinterlässt mit jeder Kralle Spuren in der Baumrinde.
Nous allons additionner les scores de chaque équipe pour connaître le vainqueur.
Wir addieren die Ergebnisse beider Teams, um den Sieger zu ermitteln.
Sa lettre était ornée de petits dessins au coin de chaque page.
Sein Brief war in jeder Seitenecke mit kleinen Zeichnungen verziert.
Il tire souvent plusieurs leçons de chaque livre qu'il lit.
Er zieht oft mehrere Lehren aus jedem Buch, das er liest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47905. Exact: 47905. Verstreken tijd: 315 ms.
