Examples with "de multiples programmateurs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Néanmoins, on offre de multiples programmes pour les visiteurs mais aussi pour les élèves et les enseignants.
Gleichwohl werden zahlreiche Angebote für Besucher, aber auch für Schüler und Lehrer gemacht.
Le Japon bat de l'aile en dépit de multiples programmes de relance décidés successivement par le Gouvernement.
Auch Japan befindet sich in Schwierigkeiten, obwohl die Regierung nacheinander zahlreiche Programme zur Ankurbelung der Wirtschaft beschlossen hat.
Si vous attribuez des adresses IP à de multiples programmes, ces derniers partagent une adresse IP par session.
Wenn Sie IP-Adressen für mehrere Programme zuweisen, verwenden sie eine gemeine IP-Adresse pro Sitzung.
Les modules de multiples programmes antivirus peuvent également entrer en conflit mutuellement, entraînant de possibles manquements en termes de détection. Votre ordinateur pourrait finir par ne pas être protégé du tout.
Die Komponenten mehrerer Antiviren-Programme können außerdem in Konflikt miteinander geraten, was zur fehlerhaften Erkennung von Bedrohungen und letztlich mangelhaftem Schutz Ihres Computers führen kann.
Leur exemple personnel, tant dans la vie professionnelle que privée, peut apporter de meilleurs résultats que ne peuvent le faire de multiples programmes de promotion qui sont coûteux.
Wenn sie sowohl im beruflichen als auch im privaten Leben mit gutem Beispiel vorangehen, kann dies eine bessere Wirkung haben als zahlreiche kostenaufwendige Förderprogramme.
Il est également possible de scinder un port physique ayant un périphérique connecté afin que ce dernier puisse être utilisé par de multiples programmes sans avoir à créer de ports COM virtuels.
Andererseits ist es auch möglich, einen realen Port mit einem angeschlossenen Gerät zwischen mehreren Programmen zu teilen, ohne virtuelle COM-Ports zu erzeugen.
Durant de nombreuses années, la politique régionale a financé de multiples programmes et projets porteurs d'innovation dans tous les domaines: économique, social, culturel et technologique.
Die Regionalpolitik hat über viele Jahre eine Vielzahl innovativer Programme und Projekte in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Kultur und Technik finanziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
