Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Auch Bewerberinnen und Bewerber über vierzig können sich auf diese Stelle bewerben.
Cette association soutient les chômeurs de plus de quarante ans en reconversion professionnelle.
Dieser Verein unterstützt arbeitslose Menschen über vierzig bei der beruflichen Neuorientierung.
Le plateau domine la plaine de plus de cinq cents mètres.
Das Plateau ragt mehr als fünfhundert Meter über die Ebene hinaus.
Dans cette ville, les danseurs de plus de quarante ans manquent d'espaces adaptés.
In dieser Stadt fehlt es Tänzerinnen und Tänzern über vierzig an geeigneten Räumen.
Le sakura de ce sanctuaire shinto serait âgé de plus de trois cents ans.
Die Sakura an diesem Shintō-Schrein soll über dreihundert Jahre alt sein.
La momie exposée ici date de plus de trois mille ans, selon les spécialistes.
Die hier ausgestellte Mumie ist den Fachleuten zufolge über dreitausend Jahre alt.
Les statistiques montrent une natalité très faible chez les femmes de plus de quarante ans.
Die Statistiken zeigen bei Frauen über vierzig eine sehr niedrige Geburtenrate.
Notre club organise un tournoi vétéran réservé aux joueurs de plus de cinquante ans.
Unser Verein veranstaltet ein Masters-Turnier, das Spielern über fünfzig vorbehalten ist.
Les sportifs de plus de quarante ans doivent s'échauffer plus longtemps avant l'effort.
Sportlerinnen und Sportler über vierzig sollten sich vor der Belastung länger aufwärmen.
Beaucoup d'artistes de plus de quarante ans se sentent plus libres dans leur création.
Viele Künstlerinnen und Künstler über vierzig fühlen sich in ihrem Schaffen freier.
Nous devons moderniser notre cuisine, car les appareils datent de plus de vingt ans.
Wir müssen unsere Küche modernisieren, denn die Geräte sind über zwanzig Jahre alt.
La marque veut cibler les femmes actives de plus de trente ans avec ce nouveau produit.
Mit diesem neuen Produkt will die Marke gezielt berufstätige Frauen über dreißig ansprechen.
Cette maison, âgée de plus de cent ans, nécessite d'importants travaux de rénovation.
Dieses Haus ist über hundert Jahre alt und braucht dringend eine umfangreiche Sanierung.