Vertaling van "de programme d'application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Anwendungsprogrammierung
Anwendungsprogrammschnittstelle
Anwendungsprogramm-Schnittstellen
Application Program
APPLIKATIONSPROGRAMMSCHNITTSTELLE
ANWENDUNGSPROGRAMMSCHNITTSTELLEN
Utilisez une interface de programme d'application (API) aussi performante que flexible pour élaborer des applications de SIG personnalisées.
Verwenden Sie eine leistungsstarke und gleichzeitig flexible Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) für die Entwicklung von benutzerdefinierten GIS-Anwendungen.
Il s'agit d'un décodeur avec standard ouvert pour l'interface de programme d'application (API) dont la Multimedia Home Platform (MHP) constitue quasiment l'unique exemple.
Es handelt sich also um Decoder mit Standardöffnung für die Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API), für die praktisch allein die Multimedia Home Platform (MHP) in Frage kommt.
Reprogrammation et réutilisation à volonté des moteurs en changeant de programme d'application ou en modifiant la configuration.
Beliebige Wiederverwendung und Neuprogrammierung der Motoren durch Wechsel des Anwendungsprogramms oder durch Änderungen der Konfiguration.
Système de routage modulaire avec interface de programme d'application (api) pour le routage
Modulares Routing System mit Routing Anwendungs Programmierungs Schnittstelle (API)
Système de divertissement selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel l'interface de programme d'application comprend en outre une fonction (284) destinée à modifier les réglages d'égalisation.
Unterhaltungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 9, worin das Application Program Interface zusätzlich eine Funktion (284) zum Ändern von Equalizer-EinStellungen umfasst.
Procédé pour modifier l'opération de programme d'application.
Système selon la revendication 15 ou 16, dans lequel les moyens permettant une transmission sensiblement simultanée de données d'application incluent un multiplexeur (121) en communication avec chaque connexion et l'exécution de programme d'application sur le noeud de serveur (34).
System nach Anspruch 15 oder 16, bei dem das Mittel zum wesentlichen gleichzeitigen Übertragen von Anwendungsdaten einen Multiplexer (121) in Kommunikation zu jeder Verbindung und dem Anwendungsprogramm, das auf dem Serverknoten (34) zur Ausführung kommt, aufweist.
Système pour générer des panneaux d'écran d'affichage pour l'interface utilisateur d'un calculateur permettant des interfaces interactifs pour des pas de programme d'application.
System zur Erzeugung von Bildschirmfeldern in einer Benutzerschnittstelle um interaktive Schnittstellen für Programmschritte in Anwenderprogrammen zu ermöglichen.
Système informatique de véhicule comprenant un système de divertissement équipé de l'interface de programme d'application selon l'une quelconque des revendications 7 à 11.
Fahrzeug-Computersystem, das ein Unterhaltungssystem mit einem Application Program Interface nach einem der Ansprüche 7 bis 11 umfasst.
p18) «interface de programme d'application» (API), l'interface logicielle entre des applications, fourni par les radiodiffuseurs ou prestataires de service, et les ressources de l'équipement de télévision numérique avancée prévues pour les services de télévision et de radio numérique
„API (Schnittstelle für Anwendungsprogramme)": die Software-Schnittstelle zwischen Anwendungen, die von Sendeanstalten oder Diensteanbietern zur Verfügung gestellt wird, und den Anschlüssen in den erweiterten digitalen Fernsehgeräten für digitale Fernseh- und RundHörfunkdienste
Cela comprend, outre les flux audio et vidéo, les informations relatives à l'accès conditionnel, toute la série de commandes de l'interface de programme d'application (API) des équipements connectés, les informations sur les services et les informations sur la protection anti-copie.
Zusätzlich zu Video- und Audiodaten gehören dazu Zugangskontrollinformationen, der vollständige Befehlssatz für die Anwendungsprogramm-Schnittstelle (API) angeschlossener Geräte, Serviceinformationen und Kopierschutzinformationen.
Une interface de programme d'application (API) est un ensemble de routines, de protocoles et d'outils dédiés à la création d'applications logicielles qui se connectent entre elles et qui définissent les interactions entre les composants logiciels.
Eine Programmierschnittstelle (Application Programming Interface, API) ist eine Reihe von Routinen, Protokollen und Werkzeugen zum Erstellen von Softwareanwendungen, die Softwarekomponenten miteinander verbinden und ihre Interaktion definieren.
Pour améliorer la rapidité des processus pour votre équipe comme pour apporter aux clients en ligne les informations dont ils ont besoin pour prendre des décisions, nos interfaces de programme d'application (APIs) vous facilitent la tâche.
Ob Sie nun Prozesse für Ihr Team beschleunigen oder Online-Käufern die für ihre Kaufentscheidungen nötigen Informationen zur Verfügung stellen möchten - unsere Programmierschnittstellen (APIs) ebnen Ihnen den Weg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
